
Tawfīq Ḥakīm
Also known as
Tawfīq Ḥakīmتوفيق الحكيمTawfiq al- HakimTawfik el-HakimTawfik Al-HakimTawfiq HakimTawfıq̄ Ḥakım̄Ḥakīm TawfīqTawfīg HakīmTawfig al- HakimAl-Hakim Tawfig
Egyptian writer
Born 1898-01-01
Died 1987-01-01
Links
Identifiers
- VIAF96957527
- WikidataQ2019161
- ISNI000000012144563X
- Internet Archivealamirahalbaydaa0000unse
- Open LibraryOL132066A
- Open LibraryOL15205588A
Top Subjects
- Egypt -- Politics and government -- 1952- (7)
- Egypt (6)
- Fiction (5)
- Ḥakīm, Tawfīq (4)
- Plays (4)
- Arabic Literature (4)
- Hakim, Tawfiq (4)
Books by Tawfīq Ḥakīm
Total count: 287
-
Ahl al-fannMaṭbaʻat al-Hilāl1934-01-01
-
Ahl al-kahfMaktabat al-Ādāb1935-01-01
-
MuḥammadMaktabat al-Ādāb1936-01-01
-
L'âme retrouvée, roman du réveil de l'ÉgypteBibliothèque-Charpentier1937-01-01
-
Masraḥ al-mujtamaʻMaktabat al-Ādāb1937-01-01
-
al-Qaṣr al-masḥūrDār al-Nashr al-Ḥadīth1937-01-01
-
L' âme retrouvéeroman du réveil de l'ÉgypteBibliothèque-Charpentier1937-01-01
-
L' oiseau d'OrientÉditions Horus1941-01-01
-
L' oiseau d'OrientromanÉditions Horus1941-01-01
-
Yawmīyāt nāʾib fī al-aryāfal Maṭbaʻat al-Namūdhajīyah1942-01-01
-
ʻAhd al-shayṭānal-Ṭabʻah 2.Maktabat al-Ādāb1942-01-01
-
ʻAhd al-shayṭānal-Ṭabʻah 2.Maktabat al-Ādāb1942-01-01
-
Sulaymān al-ḤakīmMaktabat al-Ādāb1943-01-01
-
ʻUṣfūr min al-sharqal-Ṭabʻah 3.Maktabat al-Adab1943-01-01
-
Zahrat al-ʻumral-Ṭabʻah 2.Maktabat al-Ādāb1944-01-01
-
Zahrat al-ʻumral-Ṭabʻah 2.Maktabat al-Ādāb1944-01-01
-
Yomano shel toveʻa bi-khefare MitsrayimʻAm ʻoved1945-01-01
-
Rihlah ila al-ghadMaktabat al-adab wa-matba'atiha1945-01-01
-
Shajarat al-ḥukmMaktabat al-Ādāb1945-01-01
-
Shajarat al-ḥukm.Maktabet al-Ādāb1945-01-01
-
Qiṣaṣ Tawfīq al-Ḥakīm[fī khams majmūʻāt].Dār Saʻd Miṣr1949-01-01
-
Tahta shams al-fikarMaktabat al-Adab1950-01-01
-
Théâtre arabeNouvelles Éditions latines1950-01-01
-
Masraḥ al-mujtamaʻ.maktabat al-ādāb1950-01-01
-
PijmaliyunMaktabat al-Adab1950-01-01
-
Himar al-hakimMaktabat al-Adab1950-01-01
-
ʻUṣfūr min al-SharqMaktabat al-Ādāb1951-01-01
-
ʻUṣfūr min al-Sharqal-Ṭabʻah 4.Maktabat al-Ādāb1951-01-01
-
Fann al-adabMaṭabaʻat al-Ādāb1952-01-01
-
Ḥimār al-ḥakīmMaktabat al-Ādāb1952-01-01
-
Arini Allāh.Maktabat al-'Adab1953-01-01
-
Yawmīyāt nāʼib fī al-aryāfMaktabat al-Ādāb wa-Maṭbaʻatuhā1954-01-01
-
Arinī Allāh.Maktabet al-Ādāb1954-01-01
-
Yawmīyāt nāʾib fī al-aryāfMaktabat al-Ādāb1954-01-01
-
ʻAwdat al-rūḥal-Maṭbaʻah al-Namūdhajīyah1955-01-01
-
ĪzīsMaktabat al-Ādāb1955-01-01
-
al-ṢafqahMaktabat al-Ādāb1956-01-01
-
Riḣla 'ilā al-ghad.Tab'a mumtāzq.Maktabat al-'ādāb bil-Jamāmīz1956-01-01
-
al- Malik ŪdībMaktabat al-Ādāb1957-01-01
-
ʾAwdat al-rūh.[al-Ṭabʾah al-rābiʾah.Maktabet al-Ādāb1957-01-01
-
al- Ribāṭ al-muqaddas.Maktabet al-Ādāb1957-01-01
-
Ahl al-kahfal-Ṭabʻah 7.Maktabat al-Ādāb1957-01-01
-
Luʻbat al-mawtmasraḥīyah fī arbaʻah fuṣūlAl-Sharikah al-ʻArabīyah lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr1959-01-01
-
Adab al-hayahTab. 1al-Tharkiyah al-'Arabiyah1959-01-01
-
Al- Ta'ādulīyah.Maktabat al-ādāb1960-01-01
-
ParaksaMaktabat al-Adab1960-01-01
-
IzīsMaktabat al-Ādāb1960-01-01
-
Staatsanwalt unter FellachenAufzeichnungen aus einem Tagebuch1. Aufl.Rütten & Loening1961-01-01
-
Daqqat al-sāʻahŪriyant1961-01-01
-
Souvenirs d'un magistrat-poètetraduit de l'arabeNouvelles éditions latines1961-01-01
-
Taʻādul pah Zhwand aw Adab kṣhePaṣhto Ṭolanah1961-01-01
-
'Adālah wa-fannMaktabat al-Ādāb1962-01-01
-
ʻAdālah wa-fannMaktabat al-Ādāb1962-01-01
-
'Usfur min al-SharqDar al-Nashr al-'Arabi1962-01-01
-
Sulṭān al-ẓalām1963-01-01
-
Al- Ta'ām li-kull famMaktabat al-Ādāb1963-01-01
-
Teatro: La gente de la caverna, y tres piezas en un acto.La casa de las hormigas, De la noche a la mañana, El canto de la muerte.Instituto Hispano Arabe de Cultura1963-01-01
-
al-T ̣aʻām li-kull famal-Maktaba al-Adab1963-01-01
-
Ya-tali' al-shajarahMaktabat al-Adab1963-01-01
-
PijmālyūnMaktabat al-Ādāb1964-01-01
-
Ḥimārī qāla līMaktabat al-Ādāb1964-01-01
-
Sijn al-ʻumrMaktabat al-Ādāb1964-01-01
-
Shahrazād.Maktabet al-Ādāb1964-01-01
-
Riḥlat al-rabī' wa-al-kharīf.Dār al-ma'ārif1964-01-01
-
'Asa al-HakimMaktabat al-Adab1964-01-01
-
Ashʻab amīr al-ṬufaylīyīnMaktabat al-Ādāb1964-01-01
-
Fann al-adabMaktabat al-Ādāb1964-01-01
-
Al- Malik Udib.Maktabat al-Adab1965-01-01
-
Al- Aydi al-na'imahMaktabah al-Adab1965-01-01
-
Muhammad RasulullahTab. 2Maktabah-i Jadid1965-01-01
-
Ahl al-kahfMaktabet al-adab1965-01-01
-
Ashwak al-salam.Maktabah al-Adab1965-01-01
-
al- Ribāṭ al-muqaddasMaktabat al-Ādāb Maṭbaʻtihā1965-01-01
-
al- Sulṭān al-ḥāʼirMaktabat al-Ādāb1965-01-01
-
Al- Sultan al-ha'irMaktabat al-Adab1965-01-01
-
Riḥlah ilá al-ghadMaktabat al-Ādāb1965-01-01
-
al- ṢafqahMaktabat al-Ādāb1965-01-01
-
al-S ̣afqahMaktabat al-Ādāb1965-01-01
-
Zahrat al-ʻumrMaktabat al-Ādāb1965-01-01
-
Ḥimār al-ḥakīmMaktabat al-Ādāb1965-01-01
-
Al- Safqah.Maktabah al-Adab1965-01-01
-
Yawmiyat na'ib fi al-aryaf.Maktabat al-adab1965-01-01
-
Liʻbat al-mawtMaktabat al-Ādāb1965-01-01
-
Shams al-NahārMaktabat al-Ādāb wa-Maṭbaʻtihā1965-01-01
-
Al- Ribat al-muqaddas.Maktabat al-adab wa matba'atiha1965-01-01
-
al- Malik ŪdībMaktabat al-Ādāb1965-01-01
-
Shams al-NaharMaktabat al-Adab1965-01-01
-
Al- Wartah.Maktabah al-Adab1966-01-01
-
al- Masraḥ al-munawwaʻ, 1923-1966Maktabat al-Ādāb wa-Maṭbaʻatuha1966-01-01
-
The tree climberOxford U.P.1966-01-01
-
Sijn al-'umrMaktabat al-ādāb1966-01-01
-
Laylat al-zifāfMaktabat al-Ādāb1966-01-01
Laylat al-zifaf.Maktabat al-adab1966-01-01-
Masir sursar.Maktabah al-adab1966-01-01
-
The tree climbera play in two acts.Oxford U. P.1966-01-01
-
Bank al-qalaq.Dār al-ma'ārif1966-01-01
-
The tree climbera play in two actsOxford University Press1966-01-01
-
Bank al-qalaqDār al-Maʻārif1966-01-01
-
Maṣīr ṣurṣārMaktabat al-Ādāb1966-01-01
-
Bird of the East.[1st ed.]Khayats1966-01-01
-
The tree climbera play in two actsOxford University Press1966-01-01
-
Al- Masraḥ al-munawwa'.Al-Ṭab'ah 2Maktabat al-Ādāb1966-01-01
-
al- WarṭahMaktabat al-Ādāb1966-01-01
-
El despertar de un pueblonovela en dos partes, de ambiente egipcioInstituto Hispano Arabe de Cultura1967-01-01
-
El despertar de un pueblonovela en dos partes, de ambiente egipcioInstituto Hispano Árabe de Cultura1967-01-01
-
Qālabunā al-masraḥī.Maktabat al-ādāb1967-01-01
-
Qālabunā al-masraḥīMaktabat al-Ādāb1967-01-01
-
Ḥimārī qāla līMaktabat al-Adāb1967-01-01
-
Raṣāṣah fī al-qalb.Maktabat al-ādāb1968-01-01
-
MuhammadMaktabat al-Ādāb1968-01-01
-
Raqiṣat al-ma'bad.Al-Ṭab'ah 2Maktabat al-ādāb1968-01-01
-
Raqiṣat al-maʻbadMaktabat al-Ādāb1968-01-01
-
Sulaymān al-ḤakīmMaktabat al-Ādāb1968-01-01
-
Sulṭān al-ẓalām.Maktabat al-ādāb1968-01-01
-
Riḥlat al-rabīʻ wa-al-kharīfdar al-Ma·ārif1969-01-01
-
Tawfīq al-Ḥakīm al-sākhirDār al-Kitāb al-Jadīd1969-01-01
-
Tawfīq al-Ḥakīm al-sākhir.Dār al-Kātib al-jādīd1969-01-01
-
Masraḥ al-Mujtama'Maktabat al-Ādāb wa-maṭba'atuhā1969-01-01
-
Thawrat al-shabāb wa-riḥlah bayna ʻaṣrayns.n.1970-01-01
-
Tawfīq al-Ḥakīm .. al-mufakkir.Dār al-Kitāb al-jadīd1970-01-01
-
Qult .... dhāta yawmMuʼassasat Akhbār al-Yawm1970-01-01
-
Tawfīq al-Ḥakīm ... al-mufakkir, khulāṣat ārāʼih al-latī sāhamat fī al-yaqaẓah al-fikrīyah fīmā bayn al-thawratayn.Dār al-Kitāb al-Jadīd1970-01-01
-
Bayna al-fikr wa-al-fann1970-01-01
-
Tawfīq al-Ḥakīm al-fannānMaṭba'at al-Ahrām al-Tijārīyah1970-01-01
-
Aḥādīth maʻa Tawfīq al-Ḥakīm min sanat 1951-1971 M.Dār al-Kitāb al-jadīd1971-01-01
-
Aḥādīth ma'a Tawfīq al-Ḥakīm.Dār al-Kitāb al-jadīd1971-01-01
-
Thawrat al-shabābMaṭābiʻ al-Ahrām al-Tijārīyah1971-01-01
-
Thawrat al-shabābMaṭābiʻ al-Ahrām al-Tijārīyah1971-01-01
-
Aḥādīth maʻa Tawfīq al-Ḥakīmmin sanat 1951-1971 M.Dār al-Kitāb al-Jadīd1971-01-01
-
Tawfīq al-Ḥakīm yataḥaddathMaṭābiʻ al-Ahrām al-Tijārīyah1971-01-01
-
Madrasat al-mughaffalīnDār al-Hilāl1972-01-01
-
Ḥimārī wa-ʻāṣāy wa-al-ākharūn.Muʻassasat Akhbār al-yawm1972-01-01
-
(Riḥlah bayna ʻaṣrayn)Matābʻ al-Ahrām al-tīgārīh1972-01-01
-
Majlis al-ʻadlMaktabat al-Ādāb1972-01-01
-
Rāhib bayna nisāʼ.1972-01-01
-
Maktabat Tawfīq al-Ḥakīm al-shaʻbīyahal-Ṭabʻah 1.Dār al-Kitāb al-Lubnānī1973-01-01
-
al- Ḥubb.al-Ṭabʻah 1. --Dār al-Kitāb al-Lubnānī1973-01-01
-
Taḥta shams al-fikrDār al-Kitāb al-Lubnāni1973-01-01
-
Shams wa qamarDar el Kitah al-Cubnani1973-01-01
-
Ḥimārī wa-muʼtamar al-ṣulḥal-Ṭabʻah 1.Dār al-Kitāb al-Lubnānī1973-01-01
-
Samirah wa Hamdīal-Ṭabʻah 1.Dār al-kitāb al-Lubnānī1973-01-01
-
Aqāṣīṣ wa-nawādir Ashʻabal-Ṭabʻah 1. --Dār al-Kitāb al-Lubnānī1973-01-01
-
Fate of a cockroachfour plays of freedomHeinemann1973-01-01
-
Muḥammad rasūl Allāhal-Ṭabʻah 1. --Dār al-Kitāb al-Lubnānī1973-01-01
-
Samīrah wa-Ḥamdīal-Ṭabʻah 1. --Dār al-Kitāb al-Lubnānī1973-01-01
-
Shams wa-qamaral-Ṭabʻah 1. --Dār al-Kitāb al-Lubnānī1973-01-01
-
Ḥimārī wa-mu'tamar al-ṣulḥ[al-Ṭab'ah 1.]. --Dār al-Kitāb al-Lubnānī1973-01-01
-
Anā wa-al-qānūn wa-al-fannMuʾassasat Akhbār al-Yawm1973-01-01
-
Anā wa-al-qānūn wa-al-fannMuʾassasat Akhbār al-Yawm1973-01-01
-
al-Duniā riwāya hazalīyyaal-Ṭabʻah 1.Dār al-Kitāb al-Lubnānī1974-01-01
-
ShahrazādAl-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb1974-01-01
-
Rāqiṣat al-maʻbadal-Ṭabʻah 1.Dār al-Kitāb al-Lubnānī1974-01-01
-
al- Dunyā riwāyah hazalīyah[al-Ṭabʻah 1.]. --Dār al-Kitāb al-Lubnānī1974-01-01
-
al-Riba̲ṭ al-muqaddasAl-Hayʼah al-miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb1974-01-01
-
Himār al-ḥakīmDār al-Kitāb al-Lubnānī1974-01-01
The Return of ConsciousnessPalgrave Macmillan1974-01-01-
ʻAwdat al-waʻyal-naṣṣ al-aṣlī wa-al-kāmil [wa-ahamm mā nushir hujūman ʻalayhi wa-rudūd al-muʹallif maʻa risālah minhu ilā al-yasār al-Miṣrī]al-Ṭabʻah 2.Dār al-Shurūq1974-01-01
-
Thawrat al-shabāb ; wa-Riḥlah bayna ʻaṣraynAl-Waṭan al-ʻArabī1974-01-01
-
Ḥadīth maʻa al-kawkabal-Ṭabʻah 1. --Dār al-Kitāb al-Lubnānī1974-01-01
-
Wathāʾiq fī ṭarīq ʻAwdat al-waʻyal-Ṭabʻah 1. --Dār al-Shurūq1975-01-01
-
Ṣafaḥāt min al-tārikh al-adabī li-Tawfīq al-Ḥakīm min wāqiʻ rasāʾil wa-wathāʾiq.Dār al-Maʻārif1975-01-01
-
Hiya fī maʻbad al-fann.al-Ṭabʻah 1. --Dār al-Kitāb al-Lubnānī1975-01-01
-
IsisOrganisation égyptienne générale du livre1975-01-01
-
al- Ḥamīr[masraḥīyāt]al-Ṭabʻah 1.Dār al-Shurūq1975-01-01
-
Hiya wa-al-rāhibal-Ṭabʻah 1Dār al-Kitāb al-Lubnānī1975-01-01
-
Mutanen kogoOxford University Press1976-01-01
-
Shehrezadapoema dramático en siete cuadrosInstituto Egipcio de Estudios Islámicos1977-01-01
al-Amīrah al-Bayḍāʼaw, Bayāḍ al-Nahāral-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb1978-01-01-
Ya tali al-shajara.Dār al-Kitāb al-Lubnānī1978-01-01
-
Dans sa robe vertepièce en deux partiesaresæ1979-01-01
-
Naẓarāt fī al-dīn, al-thaqāfah, al-mujtamaʻal-Ṭabʻah 1.al-Maktab al-Miṣrī al-Ḥadīth1979-01-01
-
Fate of a cockroachfour plays of freedomHeinemann1980-01-01
-
Taḥaddiyāt sanat 2000al-Ṭabʻah 1al-Markāz al-Thaqāfī al-Jāmiʻī1980-01-01
-
Fate of a Cockroach and Other Plays (Three Continents Press)Three Continents Pr1980-05-01
-
Min al-burj al-ʻājīMaktabat al-Ādāb wa-Maṭbaʻatuhā1981-01-01
-
ʻImārat al-miʻallim Kandūz.al-Dawlīyah lil-Intāj al-Thaqāfī1981-01-01
-
Taḥta al-miṣbāḥ al-akhḍarMaktabat al-Ādāb wa-Maṭbaʻatuha1981-01-01
-
Imsik ḥarāmī.al-Dawlīyah lil-Intāj al-Thaqāfī1981-01-01
-
Imsik ḥarāmī.Al-Dawliyah lil-intāj al-thaqāfi1981-01-01
-
Āh-- law ʻarifa al-shabāb.Al-Dawlīyah lil-Intāj al-Thaqāfī1981-01-01
-
Āh law ʻarifa al-shabāb.al-Dawlīyah lil-Intāj al-Thaqāfī1981-01-01
-
ʻImārat al-Muʻallim Kandūz.Al-Dawlīyah lil-Intāj al-Thaqāfī1981-01-01
-
Aṣhāb al-saʻādah al-zawjīyah.Al-Dawlah lil-Intāj al-Thaqāfī1981-01-01
-
Aṣḥāb al-saʻādah al-zawjīyah.al-Dawlīyah lil-Intāj al-Thaqāfī1981-01-01
Plays, Prefaces and Postscripts of Tawfiq Al-HakimTheatre of the Mind. Ed and Tr from the Arabic by William M. Hutchins (304p)1st ed editionThree Continents Pr1981-05-01-
Malāmiḥ dākhilīyah.1982-01-01
Plays and Prefaces of Al-HakimPasseggiata Pr1982-02-01-
Loterei͡a︡rasskazy i dramaticheskie st͡s︡enkiIzd-vo "Nauka," Glav. red. vostochnoĭ lit-ry1983-01-01
-
Ubirīt ʻAlī Bābā.al-Markaz al-Qawmī lil-Masraḥ1983-01-01
-
Miṣr bayna ʻahdaynMaktabat al-Ādāb wa-Maṭbaʻatuhā1983-01-01
-
Tres obras.El Colegio de México1983-01-01
-
al- Taʻādulīyah ; maʻa, al-Islām wa-al-taʻādulīyahMaktabat al-Ādāb wa-Maṭbaʻatuhā1983-01-01
-
Miṣr bayna ʻahdaynal-Maṭbaʻah al-Namūdhjīyah1983-01-01
-
al- Aḥādīth al-arbaʻah wa-al-qaḍāyā al-dīnīyah allatī athāratʹhāMaktabat al-Ādāb wa-Maṭbaʻatuhā1983-01-01
-
al- Taʻādulīyah ; maʻa, al-Islām wa-al-taʻādulīyahMaktabat al-Ādāb wa-Maṭbaʻatuhā1983-01-01
-
Ūbirīt ʻAlī Bābānaṣṣ masraḥī ʻuriḍa ʻām 1926Jumhūrīyat Miṣr al-ʻArabīyah, al-Majlis al-Aʻlá lil-Thaqāfah, al-Markaz al-Qawmī lil-Masraḥ1983-01-01
-
al-Ribāṭ al-muqaddasṬabʻah 2.Dār al-Kitāb al-Lubnānī1984-01-01
-
عودة الروحal-Ṭabʻah 2.Dār al-Kitāb al-Lubnānī1984-01-01
Plays, Prefaces and Postscripts of Tawfiq Al-Hakim (Unesco Collection of Representative Works. Contemporary Arab Authors Series)Three Continents Pr1984-05-01-
Shajarat al-ḥukm al-siyāsī fī Miṣr, 1919-1979Maktabat al-Ādāb1985-01-01
-
The return of consciousnessMacmillan1985-01-01
-
Shajarat al-ḥukm al-siyāsī fī Miṣr, 1919-1979Maktabat al-Ādāb1985-01-01
The return of consciousness1st English ed.New York University Press1985-01-01-
اقاصيص ونوادر اشعبal-Ṭabʻah 2.Maktabat Madrasah1985-01-01
-
A conversation with the planet earth ; The world is a comedyGeneral Egyptian Book Organization1985-01-01
-
The Tree ClimberA Play (Arab Authors)Lynne Rienner Publishers1985-05-01
-
Le destin d'un cafardpiece en trois actesL'Organisation Egyptienne Générale du Livre1986-01-01
-
Yaqaẓat al-fikral-Ṭabʻah 1Maktabat al-Ādāb wa-Maṭbaʻatuhā1986-01-01
-
Yaqẓat al-fikral-Ṭabʻah 1. --Maktabat al-Adāb wa-Maṭbaʻatuhā1986-01-01
-
ʻUṣfūr al-Sharq, Tawfīq al-Ḥakīm"fī ḥiwār ḥawla afkārihi wa-āthārih"al-Ṭabʻah 1.al-Dār al-Miṣrīyah al-Lubnānīyah1987-01-01
-
Fī al-waqt al-ḍāʾiʻal-Ṭabʻah 1. --Markaz al-Ahrām lil-Tarjamah wa-al-Nashr Muʾassasat al-Ahrām1987-01-01
-
al-Aydī al-nāʻimahMaktabat Miṣr1988-01-01
-
يوميات نائب في الأريافMaktabat Miṣr1988-01-01
-
al- Sulṭān al-ḥāʼirMaktabat Miṣr1988-01-01
-
عصفور من الشرقMaktabat Miṣr1988-01-01
-
Min al-burj al-ajiMaktabat Misr1988-01-01
-
شهرزادMaktabat Miṣr1988-01-01
-
Min al-burj al-ʻājīMaktabat Miṣr1988-01-01
-
The people of the cave[ahl al-kahf]Elias Modern Publishing House1989-01-01
-
The maze of justicediary of a country prosecutor : an Egyptian novel1st University of Texas Press ed.University of Texas Press1989-01-01
Maze of JusticeNew Ed editionSaqi Books1989-05-04-
Maze of JusticeDiary of a Country ProsecutorUniv of Texas Pr1989-07-01
-
al- Naʻīm al-ʻāʼimmasraḥīyahal-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb1990-01-01
Return of the spiritTawfig al-Hakim's classic novel of the 1919 revolution : first complete English translation1st English-language ed.Three Continents Press1990-01-01
Las manos delicadasy Hacia una vida mejorImpredisur1991-01-01-
عهد الشيطانal-Ṭabʻah 2.al-Sharikah al-ʻĀlamīyah lil-Kitāb1991-01-01
-
ليلة الزفافal-Ṭabʻah 2.al-Sharikah al-ʻĀlamīyah lil-Kitāb1991-01-01
-
Las manos delicadas ;Y Hacia una vida mejor (Coleccion al-Nahda minor)Impredisur1991-01-01
-
صلطان الظلامal-Ṭabʻah 2.al-Sharikah al-ʻĀlamīyah lil-Kitāb1991-01-01
-
راقصة المعبدal-Ṭabʻah 2.al-Sharikah al-ʻĀlamīyah lil-Kitāb1991-01-01
Return of the SpiritTawfiq Al-Hakim's Classic Novel of the 1919 Revolution (Three Continents Press)1st English-language Ed editionPasseggiata Pr1991-08-01-
Rasāʾil khassah jiddanDār Akhbār al-Yawm1992-01-01
The prison of lifean autobiographical essayThe American University of Cairo Press1992-01-01-
The people of the cave[ahl al-kahf] : a play in four actsElias Modern Publishing House1993-01-01
-
Rusasah fi al-qalb.Maktaba-e-Misr1994-01-01
-
Shahr zad.Maktaba-e-Misr1994-01-01
-
Braksa aw-mushkilat al-hukm.Maktaba-e-Misr1994-01-01
-
Ahl al-kahf.Maktaba-e-Misr1994-01-01
-
Usfur min al-sharq.Maktaba-e-Misr1994-01-01
-
Taht al-misbah al-akhdar.Maktaba-e-Misr1994-01-01
-
al-Muʼallafāt al-kāmilahal-Ṭabʻah 1Maktabat Lubnān, Nāshirūn1994-01-01
-
Thawarat al-shabab.Maktaba-e-Misr1994-01-01
-
Raqisat al-mabad.Maktaba-e-Misr1994-01-01
-
Izis.Maktaba-e-Misr1994-01-01
-
Bajmalyun.Maktaba-e-Misr1994-01-01
-
Hayah tahattamat.Maktaba-e-Misr1994-01-01
-
Al-safqah.Maktaba-e-Misr1994-01-01
-
Li'bat al-mawt.Maktaba-e-Misr1994-01-01
-
'ahad al-shaytan.Maktaba-e-Misr1994-01-01
-
My parentsAmerican University in Cairo Press1997-01-01
In the tavern of life & other storiesLynne Rienner Publisher1998-01-01-
Rajul bi-la ruhMasrahiyah majhulah bi-ism Tawfiq al-Hakim. Tawfiq al-Hakim qala li / bi-qalam Alfrid Faraj (Riwayat al-hilal)Dar al-Hilal1998-01-01
-
Tawfīq al-Ḥakīm yatadhakkaral-Majlis al-Aʻlá lil-Thaqāfah1998-01-01
-
Tawfīq al-Ḥakīm yatadhakkaral-Majlis al-Aʻlá lil-Thaqāfah1998-01-01
-
Rajul bi-lā rūḥmasraḥīyah majhūlah bi-ism Tawfīq al-Ḥakīm. Tawfīq al-Ḥakīm qāla lī / bi-qalam Alfrīd Faraj.Dār al-Hilāl1998-01-01
-
Usfor Min Al-SharqMisr2000-01-01
-
Ahel Al-KahafMisr2000-01-01
-
Aawdat a rouh.Dar Mesr2000-01-01
-
Himari qala liMisr2002-01-01
-
Fi al-waqt al-dāʾiʻDār al-Shurūq2002-01-01
-
Shahrazādal-Ṭabʻah 3Dār al-Kitāb al-Lubnānī2003-01-01
-
ʻUṣfūr min al-ŠharqDār al-Šhurūq2004-01-01
-
Yawmīyyāt nāʾib fī al-aryāfDār al-Shurūq2004-01-01
-
al-Aydī al-nāʻimahmasraḥīyahal-Ṭabʻah 1Dār al-Shurūq2005-01-01
-
ʻAwdat al-rūḥ.Dār al-Shurūq2005-01-01
-
Ṣāḥibat al-jalālahal-masraḥiyātal-Ṭabʻah 1Dār al-Shurūq2005-01-01
-
Diary of a country prosecutorSaqi2005-01-01
-
al-Malik ŪdībmasraḥīyahṬabʻat Dār al-Shuruq 1Dār al-Shurūq2006-01-01
-
Adab al-ḥayāhmaqālātṬabʻat Dār al-Shurūq 1Dār al-Shurūq2006-01-01
-
al-Ribāṭ al-muqaddasriwāyahal-Ṭabʻah 1Dār al-Shurūq2006-01-01
-
ʻAṣā al-Ḥakīmkhuṭrāt ḥiwāriyahal-Ṭabʻah 1Dār al-Shurūq2006-01-01
Ashʻab Malik al-ṭufaylīyīnriwāyahṬabʻat Dār al-Shurūq 1Dār al-Shurūq2006-01-01-
Ḥimār al-ḥakīmriwāyahṬabʻat Dār al-Shurūq 1Dār al-Shurūq2006-01-01
-
Bank al-qalaqriwāyah masraḥīyahṬabʻat Dār al-Shurūq 1Dār al-Shurūq2006-01-01
-
Ḥadīth maʻa al-kawkabal-Ṭabʻah 1Dār al-Shurūq2007-01-01
-
Nashīd al-anshādmin al-Tawrāhal-Ṭabʻah 1.Dār al-Shurūq2007-01-01
Diary of a Country ProsecutorSaqi Books2007-10-01-
[al-taʻādūliyah maʻa al-Islām]Ṭabʻat Dār al-Shuruq 1Dār al-Shurūq2008-01-01
-
Īzīsmasraḥīyahal-Ṭabʻah 1Dār al-Shurūq2008-01-01
-
Sijn al-ʻumral-Ṭabʻah 2Dār al-Shurūq2008-01-01
Return of the spiritLynne Rienner2012-01-01-
al-Wasaṭīyah fī al-Islāmal-Wasaṭīyah2012-01-01
-
Yawmīyāt nāʼib fī al-āryāfWizārat al-Thaqāfah wa-al-Funūn wa-al-Turāth2012-01-01
-
al-Wasaṭīyah fī al-Islāmal-Wasaṭīyah2012-01-01
-
Show me GodDar Nelson2018-01-01
Return of the SpiritPenguin Classics2019-07-09-
Lu'bat al-mawt2d. ed.Maktabah al-Adab