Jaroslav B. Rudnycʹkyj

Also known as

Jaroslav B. RudnycḱyjJaroslav B. RudnyckyjJaroslav B RudnyckyjJaroslav B Rudnyck̓yjJaroslav Bohdan Antonovych RudnyckyjЯросла́в-Богда́н Рудни́цькийЯрослав РудницькийЯ. Б. РудницькийJaroslav B. Rudnyk̕yk

Ukrainian Canadian linguist and lexicographer with a specialty in etymology and onomastics, folklorist, bibliographer, travel writer, and publicist.

Born 1910-01-01

Died 1995-01-01

Identifiers

Open LibraryOL420366A
Open LibraryOL12793774A
Open LibraryOL13215961A
Open LibraryOL5279653A

Top Subjects

Canada (14)
Ukrainian language (11)
Ukraine (6)
Ukrainians (6)
Names, Geographical -- Ukrainian (5)
Ukrainians -- Canada (5)
Names, Geographical -- Slavic (4)

Books by Jaroslav B. Rudnycʹkyj

Total count: 139

Narostky -yshche, -ys'ko, -s'ko v ukraïns'kiǐ movi.

1935-01-01
Narostky -yshche, -ysʹko, -sʹko u ukraïnsʹkiĭ movi

s. n.1935-01-01
Nazwy geograficzne Bojkowszczyzny.

Skk. gg.: Kasa im. Mianowskiego1939-01-01
IAk hovoryty po literaturnomu?2. nakl.

1940-01-01
Lehrbuch der ukrainischen Sprache.Im Auftrage des Ukrainischen Wissenschaft-lichen Instituts in Berlin.

O. Harrassowitz1940-01-01
Ukraïnsʹkyĭ naholos i︠a︡k funkt︠s︡iĭna problema

[s.n.]1940-01-01
Pidruchnyk do nauky nimet͡sʹkoï movyTreti͡e vydanni͡a

Vydavnyt͡stvo Bernard i Hrefe Berlin1941-01-01
Ukraïnsʹkyĭ naholos i︠a︡k funktsiĭna problemaNaklad 2. --

s.n.1942-01-01
Ukraïnsʹkyĭ pravopys i pravopysnyĭ slovnyk

Vyd-vo I͡Urii͡a Tyshchenka1942-01-01
Ukraïns'ki mistsevi nazvy.

Vyd-vo IU. Tyshchenka1942-01-01
Ukraïnsʹki mistsevi nazvyukraïnsʹko-nimet︠s︡ʹkyi ta nimet︠s︡ʹko-ukraïnsʹkyĭ pokaznyk vazhnishykh mist︠s︡evykh nazv

Vyd-vo I︠U︡. Tyshchenka1942-01-01
Ukraïnsʹkyĭ naholos i︠a︡k funktsiĭna problema2. naklad.

1942-01-01
Ukraïnsʹkyĭ pravopys

Knihtisk1942-01-01
Ukraïnsʹkyĭ nagolos i︠a︡k funkT︠s︡ïĭna problema2. naklad.

1942-01-01
Lemberger ukrainische Stadtmundart, Znesinnja.Unter Benutzung von Schallplatten bearb. von Jaroslau Rudnyćkyj.

Institut für Lautforschung an der Universität Berlin; In Kommission bei O. Harrassowitz, Leipzig1943-01-01
Lemberger ukrainische Stadtmundart

O. Harrassowitz1943-01-01
I︠a︡k hovoryty po-literaturnomu?2. nakl.

[s.n.]1946-01-01
Narys ukraïns'koï diialektologiï.

Nakl. Ukr. students'koï hromady]1946-01-01
Narys ukraïnsʹkoï dii︠a︡lektologiï

Nakl. Ukr. studentsʹkoï hromady1946-01-01
Ukraïnsʹkyĭ pravopys2. vyd.

V-vo "Ukraïnsʹka knyga"1948-01-01
Lektsiï z porivni︠a︡lʹnoï hramatyky slovʹi︠a︡nsʹkykh mov

Nakl. Avgsburgsʹkoï Studentsʹkoï hromady1948-01-01
Chuz︡h︡omovni transliteratsiï ukraïnsʹkykh nazvinternatsionalʹna, anhlisĭsʹka, frantsuzʹka, nimetsʹka, espansʹka ĭ portuhalʹsʹka

Instytut rodo - i znamenoznavstva1948-01-01
Ukraĭnsʹkyĭ pravopys2. vydanni︠a︡.

Vyd-vo Ukraĭnsʹka knyha1948-01-01
Vstup do slovʹi︠a︡noznavstva

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet1948-01-01
Vstup do slovʹi︠a︡noznavstva

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet1948-01-01
Chuz︠h︡omovni transliterat︠s︡iï ukraïnsʹkykh nazv

1948-01-01
Chuzhomovni transliteratsiï ukraïnsʹkykh nazvinternatsionalʹna, anhlĭsʹka, frantsuzʹka, nimetsʹka, espansʹka ĭ portuhalʹsʹka

1948-01-01
Slavic and Baltic universities in exile

Ukrainian Free Academy of Sciences1949-01-01
Modern Ukranian Grammar

University of Minnesota Press1949-01-01
Slavic and Baltic universities in exile.

UVAN1949-01-01
Kanadiǐs'ki mistsevi nazvy ukrainsʹkoho pokhodzhenni︠a︡2. Vyd.

Nakl. Ukr. nar. domu1951-01-01
Kanadiĭsʹki mistsevi nazvy.

1951-01-01
Kanadiĭs'ki mistsevi nazvy ukraïns'kogo pokhodz︠h︡enni︠a︡2. vid.

Nakl. Ukr. nar. domu1951-01-01
Slovo ĭ nazva Ukraïna.

Nakl. Ukrainsʹkoï knyharni1951-01-01
Readings in Russian folklore

University of Manitoba Press1952-01-01
Nazvy "Halychyna" ĭ "Volynʹ."

Nakl. Ukr. Nar. Domu1952-01-01
Slavica canadiana, A.D. 1951a selected bibliography of Slavic books and pamphlets published in or relating to Canada

Ukrainian Free Academy of Sciences1952-01-01
Nazvy Halychyna i Volyn'

Nakl. Ukr. nar. domu1952-01-01
Slavica Canadiana, A.D. 1953compiled by Jaroslav B. Rudnyc'kyj.

Ukrainian Free Academy of Sciences1953-01-01
Ukrainica canadiana

1953-01-01
Ukraïnsʹki Biblioteky v Kanadi2. poshyr. vyd.

Nakl. Ukraïnsʹkoï Vilʹnoï Akademiï Nauk1954-01-01
Ukraïns'ki biblioteky v Kanadi.2. poshirene vyd.

Nakl. Ukraïns'koï vil'noï akademiï nauk1954-01-01
Biblioteka Oseredku ukraïnsʹkoï kulʹtury ĭ osvity v Kanadi1944-1954

Nakl. Oseredku ukr. kulʹtury ĭ osvity1955-01-01
From my european diary, 1955

I. Tyktor1955-01-01
Slavische und indogermanische Akzentdubletten2. Ausg.

Verlag der Ukrainischen Freien Akademie der Wissenschaften1955-01-01
Library of the ukrainian cultural and educational centre in Canada, 1944-1954

Ukrainian cultural and educational Centre1955-01-01
Biblioteka Oseredku ukraïns'koï kul'tury ǐ osvity.

Nakl. Oseredku ukr. kul'tury ǐ osbity1955-01-01
Z podorozhi navkolo pivsvitu, 1955

I. Tyktor1955-01-01
Z podoroz͡h︡i po Ameryt͡s︡i.

1956-01-01
Z podoroz︠h︡i po Amerit︠s︡i

I. Tyktor1956-01-01
Materii︠a︡ly do ukraïnsʹko-kanadiĭsʹkoï folklʹorystyky ĭ dii︠a︡lektolohiï

1956-01-01
Materii︠a︡ly do ukraïns'ko-kanadiǐs'koï folkl'orystyky ǐ dii︠a︡lektologiï.

1956-01-01
Z podorozhi po Amerytsi, 1956.

I. Tiktor1956-01-01
Biblioteka Chytal'ni Prosivty u Vinnipegu.2. vyd.

Nakl. Chytal'ni "Prosvity"1956-01-01
Ukrainica in the Library of Congress : a preliminary survey

Library of Congress, Reference Department, Slavic and Central European Division1956-01-01
Biblioteka Chytal'ni Prosvity u Vinnipegu2. vyd.

Nakl. Chytal'ni "Prosvity,"1956-01-01
Canadian place names of Ukrainian origin.3rd. ed.

Ukrainian NationalHome Association1957-01-01
Z podoroz͡h︡i do Skandynaviï, 1957

I. Tyktor1957-01-01
From my scandinavian diary, 1957

I. Tyktor1957-01-01
[Biblioteka Tovarystva "Prosvita" v fort Villii︠a︡mi, Ontario (romanized form)]2 vyd.

Nakl. Tovarystva "Prosvita"1957-01-01
The library of the "Prosvita" Society in Fort William, Ontario2d ed.

Published by the Society1957-01-01
Studies in onomastics

Ukrainian Free Academy of Sciences1958-01-01
Naĭblyzhchi zavdanni︠a︡ shevchenkoznavstva

UVAN1958-01-01
Readings in Slavic folklore.[2d ed.

University of Manitoba Press]1958-01-01
Shevchenkiiana na Zakhodi.

1959-01-01
Z podoroz︠h︡eĭ po Kanadi, 1949-1959

I. Tyktor1959-01-01
Berns i Shevchenko

Nakladom Ukr. vilʹnoï akademiï nauk1959-01-01
Z podorozheǐ po Kanadi, 1949-1959.

I. Tyktor1959-01-01
From my canadian diary, 1949-1959

I. Tyktor1959-01-01
Berns i Shevchenko

Nakl. Ukraïnsʹkoï vilʹnoï akademiï nauk1959-01-01
Slavica Canadiana, A.D. 1959

Published for the Canadian Association of Slavists by Ukrainian Free Academy of Sciences1960-01-01
Toma Bilous, ostanniǐ narodnyǐ sopilkar u Kanadi.2. vyd.

1960-01-01
Toma Bilous.

1960-01-01
Ukrainian-Canadian folkloretexts in English translation

Ukrainian Free Academy of Sciences1960-01-01
Hramatychni tablytsi dli︠a︡ shkil i samonavchanni︠a︡2. vyd. --

Nakl. Shkilʹnoï kuratoriï Vinnipezʹkoï arkhii︠e︡parkhiï1961-01-01
Biblioteka tovarystva "Prosvita" v Port Arturi, Ontario.2. vyd.

Nakl. Tovarystva1961-01-01
Readings in Canadian Slavic folklore

Univ. of Manitoba Press1961-01-01
The origin of the name "Slav"presidential address delivered at the 8th annual meeting of the American Name Society in Chicago, Ill., Dec. 27, 19592d, rev. ed.

Academy1961-01-01
Shevchenkiana helveticaVyd. 2. --

Nakladom Ukraïnsʹkoï vilʹnoï akademiï1962-01-01
Shevchenkiana HelveticaDruhe vyd.

Ukr. vilʹna akademii︠a︡ nauk1962-01-01
Geografichni nazvy Boǐkivshchyny.

Nakl. UBAN1962-01-01
[Geografichni nazvy Boĭkivshchyny. (romanized form)]2., spravlene vid pratsi vid. pratsi "Nazwy geograficzne Bojkowszczyzny," z 1939 p.

Nakl. UVAN1962-01-01
An etymological dictionary of the Ukrainian language.

Ukrainian Free Academy of Sciences1962-01-01
Etymological formulawith especial reference to Slavic

Ukrainian Free Academy of Sciences1962-01-01
Texts in Ukrainian

s.n.1963-01-01
J.B. Rudnyckyja bibliography of writings 1933-1963 = Repertoire bibliographique 1933-1963

Trident Press1964-01-01
A bibliography of writings, 1933-1963.

1964-01-01
A 13th century Cyrillic gospel fragment

University of Manitoba Press1964-01-01
Ukraïns'ka mova ta ïï hovory.3. spravlene i poshirene vyd.

Nakl. T-va Plekannia ridnoï movy1965-01-01
Ukraïnsʹka mova ta ïï hovory3. spravlene ĭ poshyrene vyd.

Nakladom T-va. Plekanni︠a︡ Ridnoï Movi1965-01-01
Z podoroz͡h︡eĭ po Italiï.

1965-01-01
Etymological formula in onomastics2nd rev. ed.

Ukrainian Free Academy of Sciences1967-01-01
Narostky -yshche, -ysʹko, -sʹko2-e vyd.

Nakladom Ukr. Vilʹnoï akademiï nauk1967-01-01
Language rights and linguicide.

1967-01-01
Ukrainica Canadiana 1968

D. Lobay Foundation at UVAN1969-01-01
[G--proskrybovana bukva v SSSR]

UVAN1970-01-01
G - proskrybovana bukva v SSSR.

UVAN1970-01-01
Manitoba: mosaic of place names

Canadian Institute of Onomastic Sciences1970-01-01
[Stanovyshche ukraĩnsʹkoï ĭ inshykh slovʹi︠a︡nsʹkikh mov u Kanadi]

Nakladm UVAN1971-01-01
Z podoroz︠h︡i dovkola svitu, 1970-1971

I︠A︡r. Rudnyt︠s︡ʹkyĭ1972-01-01
Z podorozhi dovkola svitu 1970-1971

Nakl. avtora1972-01-01
Habent sua fata libelli etymologicion the first Ukrainian etymological dictionary, 1941-1971

Ukrainian Free Academy of Sciences1972-01-01
Slavic geographical names in Manitoba

Canadian Institute of Onomastic Sciences and the Ukrainian Free Academy of Sciences1973-01-01
Slovo pro Ihoriv pokhidv perespivakh na sʹohochasnu ukraïnsʹku movu2. vyd.

1973-01-01
Mosaic of Winnipeg street names

Canadian Institute of Onomastic Sciences1974-01-01
Linguicide3d rev. ed.

Ukrainian Technological University1976-01-01
UKRAINS'KYI PROVOPYS - UKRAINIAN SPELLING.5TH ED.

UKRAINIAN STUDIES FOUNDATION IN AUSTRALIA1978-01-01
Ukrainian language and its dialects5th rev. ed.

Ukrainian Studies Foundation in Australia1978-01-01
Ukraïnsʹka mova, ïï pochatky, istorii︠a︡ i hovory5., spravlene i poshyrene vyd. --

Fundatsii︠a︡ ukraïnoznavchykh studiĭ v Avstraliï1978-01-01
Z podorozhi, 1981-1982 =Navigare necesse

Nakl. Avtora1981-01-01
Z ukraïnsʹkoï ekzylʹnoï idioleksyky

UMMAN & Ukrainian Language Ass'n1981-01-01
Academia Mohylo-mazepianaCCCL : z podoroz͡h︡i, 1982

I͡A︡. Rudnyt͡s︡ʹkyĭ1982-01-01
Multiculturalism and multilingualism in Canada =Le multiculturalisme et multilinguisme au Canada

Ukrainian Language Association1983-01-01
Repertorium bibliographicum, 1933-1983

Ukrainian Language Association1983-01-01
Repertorium bibliographicum, 1933-1983

Publ. by Ukrainian Language Association1983-01-01
Visible and invisible minorities in Canadabrief presented to the Federal Special Committee on Visible Minorities

Ukrainian Language Association1983-01-01
Egyptin life and work of Lesya Ukraïnka

s.n.1983-01-01
Egypt in life and work of Lesya Ukrainka

s.n..1983-01-01
LC Ukrainica

J.B. Rudnyckyj1984-01-01
V 65-richchi︠a︡ ekzyli︠u︡ uri︠a︡du UNR, 1920-1985

Pub. by UMMAN and Ukrainian Language Association1985-01-01
Universal declaration of collective human rightsdraft

s.n.1986-01-01
Turkic and Slavic Surnames in -uk (-cuk)

Ukrains'ka Vil'na Akademiia Nauk1986-01-01
"Destalinization" of Canada

Association de la langue ukrainienne [distributor]1987-01-01
Languages of Canada =Langues du Canada = Movy Kanady

[s.n.]1987-01-01
[Ukraïnsʹkyĭ folklʹor] =Ukrainian folklore : a chrestomathy

[s.n.]1988-01-01
Ukrainian linguistics in exilea bibliographic survey, 1918-1988

Ukrainian Language Association1989-01-01
Multilingual Canada[Rev. ed.].

J.B. Rudnyc'kyj1990-01-01
L' odonymie ukrainienne de Montréalaperçu géographique et historique publié à l'occasion du centenaire ukrainien au Canada, 1991, et 350e anniversaire de Montréal, 1992

Association de la langue ukrainienne1991-01-01
Lehrbuch der ukrainischen Sprache.

Harrassowitz1992-01-01
L'odonymie ukrainienne de Montréalaperçu géographique et historique

Association de la Langue Ukrainienne1992-01-01
Lemberger ukrainische Stadtmundart(Znesinnja)

Harrassowitz1993-01-01
Südkarpatoukrainisch aus Ilnyća (Bojkenland)2. Aufl.

Vyd. To-va plekanni͡a︡ ridnoï movy1994-01-01
Jurij Lysjanśkyj's Hawaiian dictionary of 1804 =Havaĭsʹkyĭ slovnyk I︠U︡rii︠a︡ Lysi︠a︡nsʹkoho z 1804 roku

Ukranian Language Association1994-01-01
Jurij Lysjansʹkyj's Hawaiian dictionary of 1804Gavaĭsʹkiĭ slovnik I︠U︡rii︠a︡ Lisi︠a︡nsʹkogo z 1804 roku

Ukranian Language Association1994-01-01
DT︠S︡ UNR v ekzyli miz︠h︡ 1941 i 1991/2 rokamy2nd rev. ed.

Vydanni︠a︡ arkhivhoho komitetu UNR1994-01-01
I︠E︡vshanu pakhvirshopys

ALU1994-01-01
Lemberger ukrainische Stadtmundart(Znesinnja)

Harrassowitz1994-01-01
DT︠S︡ UNR v ekzyli miz︠h︡ 1941 i 1991/2 rokamy3rd rev. ed.

Vydanni︠a︡ arkhivhoho komitetu UNR1995-01-01
Turkic and Slavic Surnames in -uk (-cuk).

Ukrains'ka Vil'na Akademiia Nauk