Biélorussie

First encounter

Bella Chagall ; illustrations by Marc Chagall ; translated by Barbara Bray.

Russie, Belarus & Ukraine

[chef de projet, Anna Benn ; traduction, Bruno Krebs, Sophie Paris, Sophie Saurat]

"I︠A︡K I︠A︡NHOL VESTYME DO BOHA...: pokhovalʹna obri︠a︡dovistʹ ukraïnsʹko-bilorusʹkoho pohranychchi︠a︡

Olena Bori︠a︡k

Belarusʹ i Rossiâ

Postoânnyj Komitet Soûznogo gosudarstva

No return home

Victor Moss

La Biélorussie

Bruno Drweski.

Береза Картуська: spomyny Ukraïnt︠s︡i︠a︡-nat︠s︡ionalista, shcho perebuvav u tomu polʹskomu "tabori vidokremlenni︠a︡."

Svetlana Aleksijevitj - sovjetintelligentians röst

Vladimir Golstein ; översättning: Stefan Lindgren

Izrailʹ Basaŭ: alʹbom

ukladalʹnik: Artur Klinaŭ ; aŭtarki tėkstaŭ: Katsi︠a︡ryna Izafatava, Vali︠a︡ntsina Vaĭtsėkhoŭskai︠a︡

Bi︠a︡zdonnae bahatstse: lehendy, padanni, skazy

[skladalʹnik A.I. Hurski]