Cantiques

Hymns in the Chinook jargon language

comp. by Rev. M. Eells.

Emil Brunners Lehre von dem Sünder.

Hermann Volk

Portions of the Book of common prayer, hymns, etc., in the Chipewyan language

by Archdeacon Kirkby ; adapted for the use of the Slavi Indians by W.C. Bompas.

Nikamo masinaigan

Médéric Prévost

Niina aiamie masinaigan: Kanactageng.

The Moosonee hymnal: translated into the Ojibbeway language by the Bishop of Moosonee and John Sanders.

Methodist hymn-book

compiled and published by authority of the General Conference of the Methodist Church of Canada

Anamie masinaikan Jesus ot isitwawin kaye anamii nakamonan takopiikatewan (Livre de prières, etc., en sauteux). Miesitwawat Katolik anamiachik ketimakisiwat kikinoamowawuk

Albert Lacombe

Methodist hymn-book

Methodist Church (Canada)

Ne karoron ne teyerihwahkwatha igen ne enyontste ne yagorihwiyoghstonh kanyengehaga kaweanondahkaga