Kurdish Proverbs

Proverbes kurdes: précédés d'une étude sur la poésie kurde

par Lucie Paul-Margueritte et l'émir Kamuran Bedir Khan.

Ams̲āl va ḥikam-i Kurdī

girdāvarandah, Qādir Fattāḥī Qāz̤ī.

Mesele û met'elokê gelê K'urda

berev kirin û ḧazir kirin Ordîxanê Celîl, Celîlê Celîl

Dêrsim de diwayi, qesê pi-kalikan, erf u mecazi, çibenoki, xeletnayêni =: Dersim'de dualar, atasözleri, mecazlar, bilmeceler, şaşırtmacalar

Mustafa Düzgün, Munzir Comerd, Hawar Tornêcengi.

Hêlîn

Mahmut Baksi.

1001 pendî pêşînyan: 1001 proverbs

Sureya Mîkaîlî

Gotinên pêşîyan

[berhevkar û amadekar] Prof. Dr. Ordîxanê Celîl, Prof. Dr. Celîlê Celîl

Mesele û metelokên gelê Kurd

berev kirin û amade kirin Ordîxanê Celîl û Celîlê Celîl

Xwençe

Zeynelabidîn Zinar.

Pendî pêşînan u qisey nesteqî Şebek

kokirdinewe w şîkirdinewey, Herdewêł Kakeyî