Wie die Welt noch einmal davonkam

Description

**„Wie die Welt noch einmal davonkam. Der Kyberiade erster Teil“ (polnischer Originaltitel: *Cyberiada*) ist eine Sammlung von skurril-philosophischen Science-Fiction-Erzählungen des polnischen Großmeisters Stanisław Lem.** \[1\] Das Buch verknüpft auf einzigartige Weise die Struktur klassischer Märchen und Fabeln mit moderner Kybernetik, Informatik und tiefgründiger Wissenschaftskritik. \[1\] --- ## **Das Setting und die Hauptfiguren** Die Geschichten spielen in einem fernen, technisierten Zeitalter, das von intelligenten Robotern, Königen und mechanischen Wesen bevölkert wird. Die Hauptfiguren sind **Trurl und Klapauzius**: zwei geniale, aber chronisch zerstrittene und ehrgeizige „Konstrukteure“, die das *„Diplom der Perpetualen Omnipotenz“* besitzen. Sie reisen durch den Kosmos, um Probleme für fremde Völker zu lösen, und versuchen ununterbrochen, sich gegenseitig mit noch irrwitzigeren Erfindungen zu übertrumpfen. \[1, 2, 3\] --- ## **Die titelgebende Schlüsselgeschichte** Besonders berühmt ist die namensgebende Auftaktgeschichte der Anthologie (*„Wie die Welt noch einmal davonkam“*). Sie illustriert perfekt das humorvolle und zugleich warnende Prinzip des gesamten Buches: \[4\] 1. **Die Erfindung**: Trurl baut eine gigantische, universelle Maschine, die absolut jeden Gegenstand oder Begriff erschaffen kann – vorausgesetzt, das Wort **beginnt mit dem Buchstaben „N“**. Sie produziert anstandslos Nadeln, Neutronen und Nymphen. \[4, 5\] 2. **Die Provokation**: Der neidische Klapauzius glaubt nicht an die Perfektion der Maschine und will sie testen. Nach einigen einfachen Tests gibt er ihr den logisch paradoxen und fatalen Befehl: **„Mach Nichts!“** \[3, 4, 5\] 3. **Die Fast-Katastrophe**: Die Maschine nimmt den Befehl wörtlich und fängt an, das Universum zu dekonstruieren. Sie löscht nacheinander existierende Dinge aus der Realität (wie „Nepenthes“ oder „Nativität“). Als Klapauzius in Panik den Prozess stoppt, ist die Welt bereits von gewaltigen, irreversiblen Löchern im Gefüge der Existenz durchsetzt. Fabelwesen wie die *Phantolemchen* oder *Kamikätzchen* sind für immer im unendlichen Nichts verschwunden. \[4, 6, 7\] --- ## **Weitere berühmte Episoden im ersten Teil** - **Trurls Maschine**: Trurl konstruiert eine riesige, vernunftbegabte Rechenmaschine. Als er sie fragt, was „zwei und zwei“ ergibt, beharrt die Maschine stur auf dem falschen Ergebnis **„sieben“**. Jedes Mal, wenn Trurl sie korrigieren will, wird der Koloss wütend und versucht, seine Schöpfer zu zerquetschen. \[4, 6\] - **Der Elektrobarde**: Trurl erschafft eine maschinelle Dichterseele. Die künstliche Intelligenz dichtet so genial, emotional und unermüdlich, dass sie das gesamte Universum in eine existenzielle Sinnkrise stürzt und mit einem endlosen Strom an Lyrik überflutet. \[8\] --- ## **Zentrale Themen und Kernbotschaft** Lem nutzt den humoristischen, heroisch-komischen Ton der Fabeln für eine scharfe philosophische Abrechnung mit dem **blinden technologischen Machbarkeitswahn**: \[1, 9\] - **Das Unvorhersehbare**: Jede noch so gut gemeinte Erfindung von Trurl und Klapauzius hat unkontrollierbare Nebenwirkungen. \[10\] - **Grenzen der Sprache und Logik**: Lem zeigt auf spielerische Weise, wie gefährlich es ist, wenn Maschinen menschliche Sprache wörtlich nehmen (Zensur, Logikfehler, Fehlinterpretationen). \[4, 6\] - **Macht und Ethik**: Technik in den Händen despotischer Könige oder eitler Wissenschaftler führt fast immer ins Chaos oder an den Rand des Weltuntergangs. \[1, 11\] \[1\] <https://de.wikipedia.org> \[2\] <https://books.google.com> \[3\] <https://www.taistra.de> \[4\] <https://de.wikipedia.org> \[5\] <https://german.lem.pl> \[6\] <https://de.wikipedia.org> \[7\] <https://literaturkritik.de> \[8\] <https://www.phonostar.de> \[9\] <https://www.staatstheater-darmstadt.de> \[10\] <https://books.google.com> \[11\] <https://scifinet.org> \[12\] <https://bookbot.de> \[13\] <https://www.suhrkamp.de>

Subjects

Series Statement

• suhrkamp taschenbuch 1181; Phantastische Bibliothek Band 158