Day of Horror

Description

Es war ein Anblick von einer morbiden Faszination, die es mir unmöglich machte, wegzusehen. Mein Ebenbild im Spiegel begann sich zu verändern, sich aufzulösen. Die Gesichtshaut wurde braun und rissig, zitterte wie ein welkes Blatt in einer steifen Herbstbrise. Zuerst begriff ich gar nicht was ich sah. In meiner zitternden Linken hielt ich immer noch den Rasierpinsel, in einer erstarrten, nur halb zu Ende geführten Bewegung. Mein Mund war zu einem stummen Schrei geöffnet. Hinter den Lippen sah ich schwarzbraune Zähne, die zusehends verfielen. Langsam, ganz langsam begann sich die welke Haut abzulösen, bis ich glaubte den blanken Knochen darunter zu sehen. Mein Spiegelbild wurde zu einer Fratze, dann zu einem Totenschädel, meine Augen krochen in die Höhlen zurück und schienen mich satanisch anzufunkeln. Gleichzeitig setzte ein feines Singen ein, ein hoher, schriller Ton, der von überall her zu kommen schien, sich zu einem hellen Kreischen steigerte und mit einem peitschenden, splitternden Knall abbrach.

Description

It was a scene of morbid fascination I couldn't look away from. My reflection in the mirror began to change and fall apart: My face turned brown, the skin cracking, quivering like a withered leaf in a strong, autumn wind. I couldn't grasp what I was seeing at first. I was still holding the razor in my shaking, left hand, frozen in motion. My mouth was gaping open as if screaming in silence. My teeth had blackened and were falling out. Then, ever so slowly, the dried up skin began flaking away until I was sure I could see the bones protruding from underneath. At first a grimace, my reflection decayed into a skull, my eyes sunk into their sockets and seemed to glare back at me with satanic fury...

Subjects

Series Statement

• An Occult Fantasy Series ; 8

Other Editions

• Day of Horror: The Hexer from Salem, Episode 8eBookBastei Entertainment2016-10-17
• Tage des WahnsinnsMass Market PaperbackBastei Lübbe1985-01-01
• Tage des WahnsinnseBookBastei Entertainment2013-04-02