Emergency relief funds for the Northridge earthquake and recent flooding in the Southeast

communication from the President of the United States transmitting his request to make available appropriations totalling $470,000,000 in budget authority for the Small Business Administration, and to designate the amount as emergency requirements pursuant to section 251(b)(2)(D)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985, as amended, pursuant to 31 U.S.C. 1107