Eu o Principe Regente fąco saber aos que este alvará com for̨ca de lei virem

que sendo-me presentes os graves embarą̨cos, e incommodos, que resultão á boa disciplina, e mantenimento do meu Real Exercito, não só do atrazo dos fardamentos, que em grande parte tem procedido do systema, que até aqui se seguio, tendo faltado o estabelecerem-se épocas fixas para estes pagamentos, mas aiuda da fórma, e modo com que os mesmos fardamentos erão ordenados ..