Réponse no 18 a un ordre de l'Assemblée Législative en date du 13 avril 1904 pour un état détaillé indiquant

1. le nombre des poursuites intentées, le nombre de convictions exécutées et le nombre de jugements suspendus pour infractions aux lois de la chasse en cette province, depuis le 30 juin 1902 ...