Navigation : 1997 amendments to the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended (Resolution MSC. 66 (68)) and 1997 amendments to the Seafarers Training, Certification and Watchkeeping (STCW) CODE (Resolution MSC 67 (68)), London, June 4, 1997, tacit acceptance by all parties January 1, 1998, in force July 1, 1998, in force for Canada July 1, 1998 =

Navigation : amendements de 1997 à la Convention internationale de 1978 sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille, telle que modifiée (Résolution MSC. 66 (68)) et Amendements de 1997 au code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille (CODE STCW) (Résolution MSC. 67 (68)), Londres, le 4 juin 1997, acceptation tacite des parties le 1er janvier, 1998, en vigueur le 1er juillet 1998, en vigueur pour le Canada le 1er juillet 1998.