Reading Length | Canada. External Affairs and International Trade Canada.

CustomsInternational convention on mutual administrative assistance for the prevention, investigation and repression of customs offences ( with annexes)

External Affairs and International Trade Canada1990-01-01

Automotive industry

External Affairs and International Trade Canada1990-01-01

Export guidea practical approach.4th ed. --

External Affairs and International Trade Canada1990-01-01

Canada-United States free trade agreementimplementation.

External Affairs and International Trade Canada1990-01-01

Specialty chemical products, new materials, pharmaceuticals and biotechnology

External Affairs and International Trade Canada]1990-01-01

Toxicity determinations and the chemical weapons convention.

External Affairs and International Trade Canada1990-01-01

Overview

External Affairs and International Trade Canada1990-01-01

Minerals and metals

External Affairs and International Trade Canada1990-01-01

A Guide to the Export Control List.

External Affairs and International Trade Canada1990-01-01

Social security : agreement between the Government of Canada and the Government of Australia on social security, Canberra, July 4, 1988, in force September 1, 1989 =Sécurité sociale : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Australie, Canberra, le 4 juillet 1988, en vigueur le 1er septembre 1989.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1990-01-01

"Canada in the worldforeign policy in the new era" : notes for a speech by the Right Honourable Joe Clark, Secretary of State for External Affairs, on the Occasion of the 66th meeting of the Canadian-American Committee of the C.D. Howe Institute, Ottawa, Ontario, September 13, 1990.

External Affairs and International Trade Canada1990-01-01

Defenceprotocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Spain done at Brussels, December 10, 1981 acceptance by Canada January 8, 1982 in force for Canada May 29, 1982

s.n.]1991-01-01

Defence : memorandum of agreement between the Government of Canada and the Government of the State of Bahrain concerning the Deployment of Canadian Forces =Défense : protocole d'Entente entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'État de Bahrein concernant le déploiement de forces canadiennes.

Ministère des affaires extérieures1991-01-01

United Nations : resolutions on the crisis in the Persian Gulf by the UN Security Council acting under Chapter VII of the Charter of the United Nations =Nations Unies : résolutions concernant la situation dans le Golfe persique adoptées par le Conseil de sécurité des Nations Unies, agissant en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies.

External Affairs and International Trade Canada = Affaires extérieures et commerce extérieur Canada1991-01-01

Navigationexchange of notes between the Government of Canada and the Government of the United States of America Consitituting an Agreement of Amend the Memorandum of Arrangements concerning the Operation of Pilotage Services on the Great Lakes.

Dept. of External Affairs1991-01-01

EnvironmentMontreal protocol on substances that deplete the ozone layer

External Affairs and International Trade Canada1991-01-01

CommerceExchange of Letters between the Government of Canada and the Government of the United States of America constituting an Agreement, relating to Articles 301 and 401 of the Free Trade Agreement, on Conversion to the Harmonized System.

External Affairs and International Trade Canada1991-01-01

Nuclear, atomic energy : exchange of letters between the Government of Canada and the European Atomic Energy Community (EURATOM) amending the Agreement for Co-operation in the Peaceful uses of Atomic Energy of October 6, 1959 =Nucléaire, énergie atomique : échange de lettres entre le gouvernement du Canada et la Communauté Européenne de l'Énergie Atomique (EURATOM) modifiant l'Accord concernant les utilisations pacifiques de l'énergie nergie atomique du 6 octobre 1959.

External Affairs and International Trade Canada1991-01-01

Extradition : treaty between the government of Canada and the government of the Kingdom of the Netherlands on extradition, Montreal, October 13, 1989, in force December 1, 1991 =Extradition : traité entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume des Pays-Bas en matière d'extradition, Montréal, le 13 octobre 1989, en vigueur le 1er décembre 1991.

Minister of Public Works and Government Services Canada = Ministre des travaux publics et services gouvernementaux Canada1991-01-01

Tourism : agreement on tourism co-operation between the government of Canada and the government of the United Mexican States, Mexico, March 16, 1990 in force September 21, 1990 =Tourisme : accord de coopération touristique entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis méxicains, Mexico, le 16 mars 1990 en vigueur le 21 septembre 1990.

External Affairs and International Trade Canada = Affaires extérieures et commerce extérieur Canada1991-01-01

Commerce : free trade agreement between the government of Canada and the government of the United States of America (with exchange of notes), Ottawa, December 22, 1987 and January 2, 1988 and Washington and Palm Springs, December 23, 1987 and January 2, 1988, in force January 1, 1989 =Commerce : accord de libre-échange entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique (avec échange de notes), Ottawa, le 22 décembre 1987 et le 2 janvier 1988 et Washington et Palm Springs le 23 décembre 1987 et le 2 janvier 1988, en vigueur le 1er janvier 1989.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1991-01-01

Pollution (air)protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution Concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes.

External Affairs and International Trade Canada1991-01-01

Entraide judiciaireconvention d'entraide judiciaire en matière pénale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République Française, Paris, le 15 décembre 1989

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1991-01-01

War graves : agreement between the Government of the Republic of Iraq and the Governments of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Canada, Australia, New Zealand and India concerning the Mosul War Cemetery (with Annexes) =Sépultures militaires : accord entre le gouvernement de la République d'Iraq et les gouvernements du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, du Canada, de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande et de l'Inde concernant le cimetière de guerre de Mossoul (avec Annexes)

External Affairs and International Trade Canada1991-01-01

Europe 1992working group report on competition policy

External Affairs and International Trade Canada1991-01-01

Development co-operationgeneral agreement on development co-operation between the Government of Canada and the Government of the Republic of Nicaragua (with annexes)

External Affairs and International Trade Canada1991-01-01

Defence, aerospace and transport.

External Affairs and International Trade Canada1991-01-01

Conservationconvention for the conservation of Antarctic seals

External Affairs and International Trade Canada1991-01-01

Selecting and using foreign agents and distributors.

Business and Transportation Services Division (TPS), External Affairs and International Trade Canada1991-01-01

Canadian mining equipment and services for world markets.

External Affairs and International Trade Canada1991-01-01

Narcotics : convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances (with annex) done at Vienna, December 20, 1988 : signed by Canada, December 20, 1988 : Canada's instrument of ratification deposited July 5, 1990 : in force for Canada November 11, 1990 =Stupéfiants : convention contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes (avec annexe) faite à Vienne le 20 décembre 1988 : signée par le Canada le 20 décembre 1988 : l'instrument de ratification a été déposé par le Canada le 5 juillet 1990 : en vigueur pour le Canada le 11 novembre 1990

External Affairs and International Trade Canada = Affaires extérieures et commerce extérieur Canada1991-01-01

Mutual legal assistance - narcoticsagreement between the Government of Canada and the Government of Hong Kong concerning the Investigation of Drug Trafficking and Confiscation of the Proceeds of Drug Trafficking.

Dept. of External Affairs1991-01-01

Navigation : exchange of notes between the Government of Canada and the Government of the United States of America constituting an agreement to extend the October 28, 1980 agreement providing for coordination of the icebreaking activities on the Great Lakes =Navigation : échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique constituant un Accord prolongeant l'Accord signé le 28 octobre 1980 prévoyant la coordination des activités de brisage des glaces dans les Grands Lacs.

External Affairs and International Trade Canada1991-01-01

Agriculture : agreement establishing the international network for the improvement of banana and plantain, Paris, October 27, 1988 : signed by Canada October 27, 1988 : ratification by Canada September 8, 1989 : in force for Canada October 18, 1990 =Agriculture : convention portant création d'un réseau international pour l'amélioration de la production de la banane et de la banane plantain, Paris, le 27 octobre 1988 : signée par le Canada le 27 octobre 1988 : ratification du Canada le 8 septembre 1989 : en vigueur pour le Canada le 18 octobre 1990.

External Affairs and International Trade Canada = Affaires extérieures et commerce extérieur Canada1991-01-01

Investment protection : agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Poland for the promotion and reciprocal protection of investments, Warsaw, April 6, 1990 : in force November 22, 1990 =Protection des investissements : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Pologne sur l'encouragement et la protection réciproque des investissements, Varsovie, le 6 avril 1990 : en vigueur le 22 novembre 1990.

External Affairs and International Trade Canada = Affaires extérieures et commerce extérieur Canada1991-01-01

Immigrationconstitution of the International Organization for Migration

External Affairs and International Trade Canada1991-01-01

Culture : agreement on film and video relations between the Government of Canada and the Swiss Federal Council (with Annex) =Accord entre le gouvernement du Canada et le Conseil Fédéral Suisse sur les relations cinématographiques et audiovisuelles (avec Annexe).

s.n.]1991-01-01

Export marketsthe trading house connection

External Affairs and International Trade Canada1991-01-01

Commerce : exchange of letters between the government of Canada and the government of the United States of America constituting an Agreement pursuant to paragraph 4 of Annex 1607.3 of the Free Trade Agreement, Ottawa and Washington, May 12 and 16, 1988, in force May 16, 1988 =Commerce : échange de lettres entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique consituant un Accord conformément au paragraphe 4 de l'Annexe 1607.3 à l'Accord de libre-échange, Ottawa et Washington, les 12 et 16 mai 1988, en vigueur le 16 mai 1988.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1991-01-01

Canada and the world environment.

External Affairs and International Trade Canada1992-01-01

Taxation : convention between the Government of Canada and the Government of the United Mexican States for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income (with protocol) =Impôts : convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis mexicains en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu (avec protocole).

Queen's Printer for Canada1992-01-01

Extradition : protocol amending the Treaty on Extradition between the Government of Canada and the Government of the United States of America signed at Washington on December 3, 1971, as amended by an Exchange of notes on June 28 and July 9, 1974 =Extradition : protocole modifiant le Traité d'extradition entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique signé à Washington le 3 décembre 1971, en sa version modifiée par échange de notes le 28 juin et le 9 juillet 1974.

External Affairs and International Trade Canada1992-01-01

Investment protectionagreement between the Government of Canada and the Government of the Czech and Slovak Republic for the promotion and protection of investments

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1992-01-01

Mutual legal assistancetreaty between Canada and the Kingdom of the Netherlands on mutual assistance in criminal matters, The Hague, May 1, 1991

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1992-01-01

Environment : amendment to the Montreal protocol on substances that deplete the ozone layer (with annexes), London, June 29, 1990, acceded to by Canada July 5, 1990, in force for Canada August 10, 1992 =Environnement : amendement au protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone (avec annexes), Londres, le 29 juin 1990, adhésion du Canada le 5 juillet 1990, en vigueur pour le Canada le 10 août 1992.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1992-01-01

Airagreement between the Government of Canada and the Government of Finland for air services between and beyond their respective territories (with annexes), Helsinki, May 28, 1990

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1992-01-01

Human rights : convention on the Rights of the Child (with reservations and statement of understanding) =Droits de la personne : convention relative aux droits de l'enfant (avec Réserves et déclaration d'interprétation)

External Affairs and International Trade Canada1992-01-01

Environment : Basel convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal (with annexes) =Environnement : convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination (avec annexes).

Queen's Printer for Canada1992-01-01

Culturefilm and television co-production agreement between the Government of Canada and the Government of the United Mexican States (with rules of procedure)

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1992-01-01

Law of the seamemorandum of understanding between Canada, Belgium, Germany, Italy, the Netherlands, the United Kingdom and the United States of America, on the one hand, and China, on the other hand, on the avoidance of overlaps and conflicts relating to deep seabed areas (with annexes), New York, February 22, 1991

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1992-01-01

Arctic : agreement between the Government of Canada and the Government of the Russian Federation on cooperation in the Arctic and the North (with annex) =Arctique : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Fédération de Russie sur la coopération dans l'Arctique et le Nord (avec annexe).

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1992-01-01

Status of women : Inter-American Convention on the nationality of women =Condition de la femme : convention interaméricaine sur la nationalité de la femme.

External Affairs and International Trade Canada1992-01-01

News releaseCanadian objectives met in North American Free Trade agreement.

External Affairs and International Trade1992-01-01

World population growth and population movementspolicy implications for Canada

External Affairs and International Trade Canada1992-01-01

Employment of dependentsexchange of letters between the Government of Canada and the Government of Argentina constituting an Agreement on the reciprocal employment of dependents, Buenos Aires, February 8 and 20, 1991

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1992-01-01

Fisheries : agreement between the Government of Canada and the Government of the United States of America on Fisheries Enforcement =Pêche : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique concernant l'application de la législation sur les pêches.

External Affairs and International Trade Canada1992-01-01

Black golddevelopments in the world oil market and the implications for Canada

External Affairs and International Trade Canada1993-01-01

Finance : agreement between the government of Canada and the government of the Republic of Hungary concerning the guarantee of a loan, Budapest, October 6, 1992, in force October 6, 1992 =Finance : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Hongrie concernant une garantie d'emprunt, Budapest, le 6 octobre 1992, en vigueur le 6 octobre 1992.

Minister of Supply and Services Canada = Ministre des approvisionnements et services Canada1993-01-01

Trade (textiles)protocol maintaining in force the arrangement regarding International Trade in textiles

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1993-01-01

Uruguay Round Agreements: media highlights.

External Affairs and International Trade Canada1993-01-01

Nuclearexchange of letters between the Government of Canada and the Government of Sweden regarding the retransfer of specified nuclear material and constituting an agreement on the application of the September 27, 1977 Canada-Sweden Agreement concerning the use of nuclear material, equipment, facilities and information transferred between Canada and Sweden, as amended (CTS 1978/13, CTS 1981/27)

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1993-01-01

Commerce : exchange of letters between the Government of Canada and the Government of the United States of America regarding the acceleration of the elimination of tariffs on goods under Article 401.5 and the amendment of Sections XV and XVI, annex 302.1 of Chapter 3 of the Canada-United States Free-Trade Agreement (with appendices), Washington, June 30, 1993, in force June 30, 1993 =Commerce : échange de lettres entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique concernant l'accélération de l'élimination des droits applicables à certains produits aux termes de l'arcticle 401.5 et la modification des sections XV et XVI de l'annexe 302.1 du chapitre 3 de l'accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis (avec appendices), Washington, le 30 juin 1993, en vigueur le 30 juin 1993.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1994-01-01

Nuclear : agreement between the Government of Canada and the Government of the People's Republic of China for co-operation in peaceful uses of nuclear energy (with annexes), Beijing, November 7, 1994, in force November 7, 1994 =Nucléaire : accord de coopération entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République Populaire de Chine en matière d'utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire (avec annexes), Beijing, le 7 novembre 1994, en vigueur le 7 novembre 1994.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1995-01-01

Disarmament : treaty on Conventional Armed Forces in Europe (with protocols) : Paris, November 19, 1990 signed by Canada November 19, 1990, certain provisions applied provisionally from November 19, 1990, ratified by Canada November 22, 1991, applied provissionally from July 17, 1992, in force for Canada November 9, 1992 =Désramement : traité sur les Forces armées conventionnelles en Europe (avec protocoles) : Paris, le 19 novembre 1990, signé par le Canada le 19 novembre 1990, application provisoire de certains dispositions à compter du 19 novembre 1990, ratification du Canada le 22 novembre 1991, application provisoire à compter du 17 juillet 1992 en vigueur pour le Canada le 9 novembre 1992.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1995-01-01

War - rules of warfare : convention on prohibitions or restrictions on the use of certain conventional weapons which may be deemed to be excessively injurious or to have indiscriminate effects (with protocols) : Geneva, October 10, 1980, signed by Canada April 10, 1081, ratified by Canada June 24, 1994 (with statements of understanding) in force for Canada December 24, 1994 =Droit de la guerre : convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination (avec protocoles) : Genève, le 10 octobre 1980, signée par le Canada le 10 avril 1981, ratification du Canada le 24 juin 1994 (avec déclarations d'interprétation), en vigueur pour le Canada le 24 décembre 1994.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1995-01-01

Commerce : exchange of notes between the Government of Canada and the Government of Ukraine constituting an agreement to extend for two years, as between Canada and Ukraine, the 1956 Trade Agreement between Canada and the Union of Soviet Socialist Republics, Kiev, April 18, 1993, in force April 18, 1993 =Commerce : échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Ukraine, l'Accord commercial de 1956 entre le Canada et l'Union des Républiques socialistes soviétiques, Kiev, le 18 avril 1993,en vigueur le 18 avril 1993.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1995-01-01

Investment insurance : agreement between the Government of Canada and the Government of the People's Republic of Bangladesh concerning investment insurance, Dhaka, July 12, 1990 in force July 12, 1990 =Garantie des investissements : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République populaire du Bangladesh relatif à l'assurance investissement, Dhaka, le 12 juillet 1990 en vigueur le 12 juillet 1990.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1995-01-01

Fisheries : amendment to the annex (as amended in 1986) to the International Convention for the High Seas Fisheries of the North Pacific Ocean, as amended by the protocol signed at Tokyo April 25, 1978 Tokyo, April 24, 1990, ratified by Canada May 17, 1990 in force for Canada May 17, 1990 =Pêche : modification à l'annexe (telle que modifiée en 1986) de la Convention internationale concernant les pêcheries hauturières de l'océan Pacifique Nord, telle que modifié par le protocole signé à Tokyo le 25 avril 1978, Tokyo, le 24 avril 1990, ratifié par le Canada le 17 mai 1990 en vigueur pour le Canada le 17 mai 1990.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1995-01-01

Nuclear : agreement between the Government of Canada and the Government of the Czech Republic for Co-operation in the peaceful uses of nuclear energy (with annexes), Ottawa, February 22, 1995 in force February 22, 1995 =Nucléaire : accord de coopération entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République Tchèque concernant les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire (avec Annexes), Ottawa, le 22 février, 1995 en vigueur le 22 février 1995.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1995-01-01

Mutual legal assistance : treaty between the Government of Canada and the Government of the Kingdom of Thailand on mutual legal assistance in criminal matters : Ottawa, October 3, 1994, in force October 3, 1994 =Entraide judiciaire : traité d'entraide judiciaire entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume de Thaïlande : Ottawa, le 3 octobre 1994 en vigueur le 3 octobre 1994.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1995-01-01

Commerce : agreement between the Government of Canada and the Government of Mongolia on trade and commerce, Ottawa, June 8, 1994 in force October 6, 1994 =Commerce : accord de commerce entre le gouvernement du canada et le gouvernement de la Mongolie, Ottawa, le 8 juin 1994 en vigueur le 6 octobre 1994.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1995-01-01

Environment : agreement establishing the Inter-American Institute for Global Change Research Montevideo, May 13, 1992 signed by Canada March 25, 1993, Canadian Notification deposited June 15, 1993 in force for Canada March 12, 1994 =Environnement : accord relatif à la création d'un institut interaméricain de recherches sur les changements à l'échelle du globe, Montevideao, le 13 mai 1992 signé par le Canada le 25 mars 1993 notification du Canada déposée le 15 juin 1993 en vigueur pour le Canada le 12 mars 1994.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1995-01-01

Taxation, transport : agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Venezuela for the avoidance of double taxation regarding shipping and air transport, Caracas, June 26, 1990 in force July 13, 1993 =Impôts, transports : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République du Venezuela tendant à éviter la double imposition dans le domaine du transport maritime et aérien, Caracas, le 26 juin 1990 en vigueur le 13 juillet 1993.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1995-01-01

Navigation : exchange of notes between the Government of Canada and the Government of the United States of America constituting an agreement to amend their memorandum of arrangements concerning the operation of pilotage services on the Great Lakes : Washington, June 17, 1993, in force June 17, 1993 =Navigation : échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique constituant un accord modifiant leur mémoire d'accord sur les services de pilotage dans les Grands Lacs : Washington, le 17 juin 1993, en vigueur le 17 juin 1993.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1995-01-01

Boundary waters : exchange of notes between the Government of Canada and the Government of the United States of America constituting an agreement concerning the St. Lawrence Seaway Tariff of Tolls (with memorandum of agreement) Washington, November 13 and 16, 1984 entered into force November 16, 1984 =Eaux limitrophes : échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique concernant le tarif des taux de péage sur la voie maritime du Saint-Laurent (avec Mémorandum d'accord) Washington, les 13 et 16 novembre 1984 en vigueur le 16 novembre 1984.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1995-01-01

Employment of dependants : agreement between the Government of Canada and the Government of the Kingdom of Spain relating to the free exercise of remunerative activities by dependents of employees of diplomatic missions, Consular posts or permanent missions to international organizations : Madrid, February 8, 1990, in force July 16, 1990 with provisional effect from February 8, 1990 =Emploi de personnes à charge : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume d'Espagne relativement au libre exercice d'activités rémunératrices par des personnes à la charge d'employés de missions diplomatiques, de postes consulaires et de missions permanentes auprès d'organisations internationales : Madrid, le 8 février 1990 en vigueur le 16 juillet 1990 avec effet provisoire à compter du 8 février 1990.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1995-01-01

Taxation : convention between the Government of Canada and the Government of the Argentine Republic for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital (with protocol), Buenos Aires, April 29, 1993, in force December 30, 1994 with effect from January 1, 1995 =Impôts : convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République Argentine en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune (avec protocole), Buenos Aires, le 29 avril 1993, en vigueur le 30 décembre 1994 avec effet à compter du 1er janvier 1995.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1995-01-01

Mutual legal assistance : treaty between Canada and the Republic of Korea on mutual assistance in criminal matters, Ottawa, April 125, 1994 in force February 1, 1995 =Entraide judiciaire : traité d'entraide judiciaire en matière pénale entre le Canada et la République de Corée Ottawa, le 15 avril 1994 en vigueur le 1er février 1995.

Dept. of External Affairs = Ministère des affaires extérieures1995-01-01

Air : agreement between the Government of Canada and the Government of Malaysia on air transport (with annex) Kuala Lumpur, January 18, 1996 in force January 18, 1996 =Air : accord entre gouvernement du Canada et le gouvernement de la Malaisie sur le transport aérien (avec annexe) Kuala Lumpur, le 18 janvier 1996 en vigueur le 18 janvier 1996.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Headquarters, Commonwealth : exchange of notes between the Government of Canada and the agency known as the Commonwealth of Learning constituting an Agreement amending their agreement regarding the Headquarters of the Agency, done at Vancouver, November 14, 1988, Ottawa February 7, 1995 and Vancouver February 14, 1995 in force February 14, 1995 =Siège de l'Agence du Commonwealth : échange de notes entre le gouvernement du Canada et l'Agence du Commonwealth pour l'Enseignement constituant un accord modifiant l'accord relatif au siège de l'Agence du Commonwealth pour l'enseignement, fait à Vancouver le 14 novembre 1988 Ottawa, le 7 février 1995 et Vancouver le 14 février 1995 en vigueur le 14 février 1995.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Narcotics : Anti-Doping Convention (with appendix), Strasbourg, November 16, 1989, signed by Canada March 6, 1996, in force for Canada May 1, 1996 =Stupéfiants : Convention contre le dopage (avec annexe), Strasbourg, le 16 novembre 1989, signé par le Canada le 6 mars 1996, en vigueur pour le Canada le 1er mai 1996.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Taxation : Protocol to the tax convention between the Government of Canada and the Government of the Republic of Hungary signed on April 15, 1992, Budapest, May 3, 1994, in force April 26, 1996 =Impôts : Protocole à la Convention fiscale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Hongrie signée le 15 avril 1992, Budapest, le 3 mai 1994, en vigueur le 26 avril 1996.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Commerce : agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Estonia on Trade and Commerce, Ottawa, June 27, 1994 in force February 19, 1995 =Commerce : accord de commerce entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de l'Estonie, Ottawa, le 27 juin 1994 en vigueur le 10 février 1995.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Air : Agreement between the Government of Canada and the Government of the Czech Republic on air transport (with annex), Prague, March 13, 1996, in force March 13, 1996 =Air : Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République Tchèque sur le transport aérien (avec annexe), Prague, le 13 mars 1996, en vigueur le 13 mars 1996.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Competition law : agreement between the Government of Canada and the Government of the United States of America regarding the application of their competiton and deceptive marketing practices laws, Washington August 1, 1995 and Ottawa, August 3, 1995 in force August 3, 1995 =Loi sur la concurrence : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique concernant l'application de leurs lois sur la concurrence et de leurs lois relatives aux pratiques commerciales déloyales, Washington le 1er août 1995 et Ottawa le 3 août 1995 en vigueur le 3 août 1995.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Affiliation of the International Centre for Criminal Law Reform : agreement between the Government of Canada and the United Nations for the affiliation of the International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy Vienna, July 6, 1995 in force July 6, 1995 =Affiliation du Centre international pour la réforme du droit pénal : accord entre le gouvernement du Canada et les Nations Unies pour l'affiliation du Centre international pour la réforme du droit pénal et les politiques relatives à la justice pénale Vienne, le 6 juillet 1995 en vigueur le 6 juillet 1995.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Nuclear : agreement between the Government of Canada and the Government of the Argentine Republic for co-operation in the peaceful uses of nuclear energy (with annexes), Ottawa, June 21, 1994, in force July 24, 1996 =Nucléaire : accord de coopération entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République Argentine concernant les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire (avec annexes), Ottawa, le 21 juin 1994, en vigueur le 24 juillet 1996.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Commerce : Agreement between the Government of Canada and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on trade and commerce, Hanoi, November 13, 1995, in force January 25, 1996 =Commerce : Accord de commerce entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République Socialiste du Vietnam, Hanoi, le 13 novembre 1995, en vigueur le 25 janvier 1996.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Contribution : protocol to the Agreement between the Government of Canada and the International Fund for Ireland, Ottawa, March 25, 1996 and Belfast, March 27, 1996, in force March 27, 1996 =Contribution : protocole à l'Accord intervenu entre le gouvernement du Canada et le Fonds international pour l'Irlande, Ottawa, le 25 mars 1996 et Belfast, le 27 mars 1996, en vigueur le 27 mars 1996.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Culture : agreement between the Government of Canada and the Government of the Russian Federation concerning audio-visual relations (with protocol and rules of procedure), Ottawa, October 5, 1995 in force October 5, 1995 =Culture : accord concernant les relations dans le domaine de l'audiovisuel entre le gouvernment du Canada et le gouvernement de la Fédération de la Russie (avec Protocole et règles de procédure) Ottawa, le 5 octobre 1995 en vigueur le 5 octobre 1995.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Mutual legal assistance : treaty between Canada and the Republic of Italy on mutual assistance in criminal matters, Rome, December 6, 1990 in force December 1, 1995 =Entraide judiciaire : traité d'entraide juridique en matière pénale entre le Canada et la République Italienne Rome, le 6 décembre 1990 en vigueur le 1er décembre 1995.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Taxation : agreement between Canada and the Republic of Zimbabwe for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, capital and capital gains, Harare, April 16, 1992 in force December 15, 1994 =Impôts : accord entre le Canada et la République du Zimbabwe en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu, sur la fortune et sur les gains en capital Harare, le 16 avril 1992 en vigueur le 15 décembre 1994.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Air : exchange of notes constituting an Agreement between the Government of Canada and the Government of Jamaica amending the agreement on air transport signed at Nassau on October 18, 1985, Kingston, December 16, 1987, in force December 16, 1987 =Air : échange de notes constituant un accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Jamaïque modifiant l'Accord sur le transport aérien signé à Nassau le 18 octobre 1985, Kingston, le 16 décembre 1987, en vigueur le 16 décembre 1987.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Mutual legal assistance : Treaty between Canada and the Swiss Confederation on mutual assistance in criminal matters, Berne, October 7, 1993, in force November 17, 1995 =Entraide judiciaire : Traité d'entraide judiciaire en matière pénale entre le Canada et la Confédération Suisse, Berne, le 7 octobre 1993, en vigueur le 17 novembre 1995.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Pacific settlement of international disputes : convention for the Pacific Settlement of International Disputes, The Hague, October 18, 1907 ratified by Canada May 10, 1994 in force for Canada July 9, 1994 =Règlement Pacifique des différends internationaux : convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux, La Haye, le 18 octobre 1907 ratification du Canada le 10 mai 1994 en vigueur pour le Canada le 9 juillet 1994.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Commerce : Exchange of letters constituting an Agreement between the Government of Canada and the Government of the United States of America to amend schedule 2 of Annex 705.4 (as amended, CTS 1990/50 and 1991/13) of the Free Trade Agreement, Washington, May 14, 1992, in force May 14, 1992 =Commerce : Échange de lettres constituant un accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernment des États-Unis d'Amérique modifiant l'appendice 2 de l'Annexe 705.4 (tel que modifié, RTC 1990/50 et 1991/13) de l'Accord de libre-échange, Washington, le 14 mai 1992, en vigueur le 14 mai 1992.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Extradition : Treaty between Canada and the Swiss Confederation on extradition, Berne, October 7, 1993, in force March 19, 1996 =Extradition : Traité d'extradition entre le Canada et la Confédération Suisse, Berne, le 7 octobre 1993, en vigueur le 19 mars 1996.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Taxation : Convention between Canada and the Republic of Latvia for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital, Ottawa, April 26, 1995, in force December 12, 1995 =Impôts : Convention entre le Canada et la République de la Lettonie en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, Ottawa, le 26 avril 1995, en vigueur le 12 décembre 1995.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Mutual legal assistance : treaty between the Government of Canada and the Government of the Republic of India on Mutual assistance in criminal matters Ottawa, October 24, 1994 in force October 25, 1995 =Entraide judiciaire : traité d'entraide judiciaire en matière pénale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de l'Inde Ottawa, le 24 octobre 1994 en vigeur le 25 octobre 1995.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Education : exchange of notes between the Government of Canada and the Government of the United States of America constituting an agreement amending their agreement on the establishment of a Bination Educational Exchange Foundation, done at Ottawa, February 13, 1990 Ottawa and Washington, February 22 and March 1, 1995 in force March 1, 1995 =Éducation : échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique constituant un accord modifiant leur accord portant création d'une fondation binationale pour les échanges dans le domaine de l'éducation, fait à Ottawa le 13 février 1990 Ottawa et Washington, le 22 février et le 1er mars 1995 en vigueur le 1er mars 1995.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Telecommunications (SARSAT) : memorandum of agreement between the Government of the United States of America, the Government of Canada and the Government of the French Republic concerning the SARSAT Space Segment, Washington, September 11, 1995 in force November 9, 1995 =Télécommunications (SARSAT) : accord entre le gouvernement des États-Unis d'Amérique, le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République Française concernant le système SARSAT Washington, le 22 septembre 1995 en vigueur le 9 novembre 1995.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Pêche : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République Française relatif au développement de la coopération régionale entre les Provinces atlantiques canadiennes et la collectivité territoriale française de Saint-Pierre et Miquelon, Paris, le 2 décembre 1994 en vigueur le 2 décembre 1994 =Fisheries : agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of France relating to the development of regional cooperation between the Canadian Atlantic Provinces and the French Territorial Collectivity of St. Pierre and Miquelon Paris, December 2, 1994 in force December 2, 1994.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Investment protection : agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Latvia for the promotion and protection of investments (with annex) Ottawa, April 26, 1995 in force July 27, 1995 =Entraide judiciaire : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de la Lettonie pour l'encouragement et la protection des investissements (avec annexe) Ottawa, le 26 avril 1995 en vigueur le 27 juillet 1995.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Taxation : Convention between the Government of Canada and the Government of the Republic of Trinidad and Tobago for the avoidance of double taxation, the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and the encouragement of international trade and investment, Toronto, September 11, 1995, in force February 8, 1996 =Impôts : Convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de la Trinité et Tobago en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et d'encourager le commerce et les investissements internationaux, Toronto, le 11 septembre 1995, en vigueur le 8 février 1996.

1996-01-01

Investment protection : agreement between the Government of Canada and the Government of Ukraine for the promotion and protection of investments (with annex) Ottawa, October 24, 1994 in force July 24, 1995 =Protection des investissements : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Ukraine pour l'encouragement et la protection des investissements (avec annexe) Ottawa, le 24 octobre 1994 en vigueur le 24 juillet 1995.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Nuclear : Exchange of notes between the Government of Canada and the Government of the Socialist Republic of Romania constituting an Agreement amending their Agreement for Co-operation in the Development and Application of Atomic Energy for Peaceful Purposes done at Ottawa October 24, 1977, Bucharest, October 12, 1994, in force October 12, 1994 =Nucléaire : Échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Roumanie constituant un accord modifiant leur Accord concernant la coopération dans le développement et l'utilisation de l'énergie atomique à des fins pacifiques fait à Ottawa le 24 octobre 1977, Bucarest, le 12 octobre 1994, en vigueur le 12 octobre 1994.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Commerce : Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Latvia on trade and commerce, Riga, August 10, 1994, in force February 10, 1995 =Commerce : Accord de commerce entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Lettonie, Riga, le 10 août 1994, en vigueur le 10 février 1995.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Culture : Agreement between the Government of Canada and the Government of the Grand-Duchy of Luxembourg regarding audio-visual co-production (with annex), Luxembourg, March 4, 1996, in force March 4, 1996 =Culture : Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg concernant la coproduction audiovisuelle (avec annexe), Luxembourg, le 4 mars 1996, en vigueur le 4 mars 1996.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Taxation : convention between the Government of Canada and the Government of Ukraine for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital, Kiev, March 4, 1996, in force April 29, 1997 =Impôts : convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Ukraine en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, Kiev, le 4 mars 1996, en vigueur le 29 avril 1997.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Air : Agreement between the Government of Canada and the Government of the Islamic Republic of Pakistan on air transport, Islamabad, January 15, 1996, in force January 15, 1996 =Air : Accord sur le transport aérien entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République Islamique du Pakistan, Islamabad, le 15 janvier 1996, en vigueur le 15 janvier 1996.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Defence : agreement between the Government of Canada and the Government of Ukraine concerning military relations Ottawa, October 24, 1994 in force October 24, 1994 =Défense : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Ukraine au sujet des relations militaires Ottawa, le 24 octobre 1994 en vigueur le 24 octobre 1994.

Queen's Printer for Canada = Imprimeur de la Reine pour le Canada1996-01-01

Investment protection : agreement between the Government of Canada and the Government of Barbados for the promotion and protection of investments (with annex), Bridgetown, May 29, 1996, in force January 17, 1997 =Protection des investissements : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Barbade pour la promotion et la protection réciproques des investissements (avec annexe), Bridgetown, le 29 mai 1996, en vigueur le 17 janvier 1997.

Queen's Printer = Imprimeur de la Reine1997-01-01

Social security : agreement on social security between Canada and the Czech Republic, Prague, May 24, 2001, in force January 1, 2003 =Sécurité sociale : accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la République tchèque, Prague, le 24 mai 2001, en vigueur le 1er janvier 2003.

Minister of Public Works and Government Services Canada = Ministre des travaux publics et services gouvernementaux Canada2003-01-01

Canadian heads of post abroad, 1880-1989.

External Affairs and International Trade Canada

Commerce: Free Trade Agreement between the Government of Canada and the Government of the United States of America (with exchange of notes)

Canada. External Affairs and International Trade Canada.

Identifiers

Top Subjects

Books by Canada. External Affairs and International Trade Canada.