Canada. Foreign Affairs Canada.

Books by Canada. Foreign Affairs Canada.

Total count: 33

• Peace-keeping : agreement between the Government of Canada and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees for the purpose of deploying two Royal Canadian Mounted Police officers to the Republic of Guinea, Geneva July 1, 2003, in force July 1, 2003 =Maintien de la paix : accord entre le gouvernement du Canada et le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés ayant pour but de déployer deux agents de la Gendarmerie royale du Canada en République de Guinée, Genève, le 1 juillet 2003, en vigueur le 1er juillet 2003.

  Minister of Public Works and Government Services Canada = Ministre des travaux publics et services gouvernementaux Canada2003-01-01
• Terrorismexchange of notes between the Government of Canada and the Government of Japan constituting an agreement allowing the Government of Japan to contribute logistic support, supplies and services to the Armed Forces of Canada, Tokyo, 28 March 2003, in force 28 March 2003 = Terrorisme : échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Japon constituant un accord permettant au gouvernement du Japon de mettre à la disposition des Forces armées du Canada un soutien logistique, des fournitures et des services, Tokyo, le 28 mars 2003, en vigueur le 28 mars 2003.

  Public Works and Government Services Canada = Travaux publics et services gouvernementaux Canada2004-01-01
• Mutual legal assistance in criminal matters : treaty between the Government of Canada and the Government of the Kingdom of Belgium, Brussels, 11 January 1996, in force 1 April 2003 =Entraide judiciaire en matière pénale : traité d'entraide judiciaire en matière pénale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume Belgique, Brussels, le 11 janvier 1996, en vigueur le 1 avril 2003.

  Minister of Public Works and Government Services = Ministre des travaux publics et services gouvernementaux2004-01-01
• Social security : agreement on social security between the Government of Canada and the Government of the Kingdom of the Netherlands, Brantford, 27 June 2001, in force 1 April 2004 =Sécurité sociale : accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Royaume des Pays-Bas, Brantford, le 27 juin 2001, en vigueur le 1er avril 2004.

  Public Works and Government Services Canada = Travaux publics et services gouvernementaux Canada2004-01-01
• Competition law : agreement between the Government of Canada and the Government of the United Mexican States regarding the application of their competiton laws, Veracruz, 15 November 2001, in force 20 March 2003 =Loi sur la concurrence : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis du Mexique concernant l'application de leurs lois sur la concurrence, Veracruz, le 15 novembre 2001, en vigueur le 20 mars 2003.

  \Minister of Public Works and Government Services = Ministre des travaux publics et services gouvernementaux2004-01-01
• Refugees : agreement between the Government of Canada and the Government of the United States of America for cooperation in the examination of refugee status claims from national or third countries, Washington, 5 December 2002, in force 29 December 2004 =Réfugiés : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique pour la coopération en matière d'examen des demandes de statut de réfugié présentées par des ressortissants de pays tiers, Washington, le 5 décembre 2002, en vigueur le 29 décembre 2004.

  Minister of Public Works and Government Services Canada = Ministre des travaux publics et services gouvernementaux Canada2004-01-01
• Mutual legal assistance in criminal matters : agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Cuba regarding the sharing of forfeited assets or their equivalent funds, Havana, 8 July 2003, in force 3 July 2004 =Entraide judiciaire en matière pénale : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Cuba concernant le partage de biens confisqués ou des sommes d'argent équivalentes, La Havana, le 8 juillet 2003, en vigueur le 3 juillet 2004.

  Minister of Public Works and Government Services = Ministre des travaux publics et services gouvernementaux2004-01-01
• Education : exchange of notes amending the agreement between the Government of Canada and the Government of the United States of America for the establishment of a Binational Educational Exchange Foundation, Ottawa, 29 July 2003, in force 29 July 2003 =Éducation : échange de notes modifiant l'accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique portant création d'une fondation binationale pour les échanges dans le domaine de l'éducation, Ottawa, le 29 juillet 2003, en vigueur le 29 juillet 2003.

  Minister of Public Works and Government Services Canada = Ministre des travaux publics et services gouvernementaux Canada2004-01-01
• Transfer of offenders : agreement between the Government of Canada and the Government of Barbados on the transfer of offenders, Bridgetown, 20 May 2003, in force 1 August 2003=Transfèrement des personnes condamnées : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Barbade sur le transfèrement des condamnés, Bridgetown, le 20 mai 2003, en vigueur le 1er août 2003.

  Public Works and Government Services Canada = Travaux publics et services gouvernementaux Canada2004-01-01
• Extradition : second protocol amending the treaty on extradition between the Government of Canada and the Government of the United States of America, Ottawa, 12 January 2001, in force 30 April 2003 =Extradition : deuxième protocole modifiant le Traité d'extradition entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique, Ottawa, le 12 janvier 2001, en vigueur le 30 avril 2003.

  Minister of Public Works and Government Services Canada = Ministre des travaux publics et services gouvernementaux Canada2004-01-01
• Mutual legal assistance in criminal matters : agreement between the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China on mutual legal assistance in criminal matters, Hong Kong, 16 February 2001, in force 1 March 2002 =Entraide juridique en matière pénale : accord d'entraide juridique en matière pénale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Régiion administrative spéciale de Hong Kong de la République Populaire de Chine, Hong Kong, le 16 février 2001, en vigueur le 1er mars 2002.

  Minister of Public Works and Government Services = Ministre des travaux publics et services gouvernementaux2004-01-01
• Environment : agreement on environmental cooperation between the Government of Canada and the Government of the Republic of Costa Rica, Ottawa, 23 April 2001, in force 1 November 2002 =Environnement : accord de coopération environnementale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République du Costa Rica, Ottawa, le 23 avril 2001, en vigueur le 1er novembre 2002.

  Minister of Public Works and Government Services Canada = Ministre des travaux publics et services gouvernementaux Canada2004-01-01
• Transnational crime : protocol to prevent, suppress and punish trafficking in persons, especially women and children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, New York, 15 November 2000, signed by Canada 14 December 2000, in force 29 September 2003, in force for Canada 29 September 2003 =Criminalité transnationale : protocole additionnel à la Convention des Nations-Unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, New York, le 15 novembre 2000, signé par le Canada le 14 décembre 2000, en vigueur le 29 septembre 2003, en vigueur pour le Canada le 29 septembre 2003.

  Minister of Public Works and Government Services Canada = Ministre des travaux publics et services gouvernementaux Canada2004-01-01
• Social security : interim agreement on social security between the government of Canada and the Government of Israel, Jerusalem, 9 April 2000, in force 1 September 2003 =Sécurité sociale : accord intérimaire sur la sécurité sociale entre le gouvernment du Canada et le gouvernement d'Israël, Jérusalem, le 9 avril 2000, en vigueur le 1er septembre 2003.

  Public Works and Government Services Canada = Travaux publics et services gouvernementaux Canada2004-01-01
• Culture : agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Senegal on audio-visual co-production, Santorini Island, 27 September 2000, in force 7 October 2003 =Culture : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République du Sénégal sur la coproduction audiovisuelle, Ile de Santorini, le 27 septembre 2000, en vigueur le 7 octobre 2003.

  Minister of Public Works and Government Services Canada = Ministre des travaux publics et services gouvernementaux Canada2004-01-01
• Air : agreement on air transport preclearance between the government of Canada and the government of the United States of America, Toronto, 18 January 2001, in force 2 May 2003 =Air : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis relatif au précontrôle dans le domaine du transport aérien, Toronto, le 18 janvier 2001, en vigueur le 2 mai 2003.

  Minister of Public Works and Government Services Canada = Ministre des travaux publics et services gouvernementaux Canada2004-01-01
• Extradition : supplementary treaty to the treaty between Canada and the Federal Republic of Germany concerning extradition, Mont Tremblant, 13 May 2002, in force 23 October 2004 =Extradition : traité complémentaire au traité d'extradition entre le Canada et la République Fédérale d'Allemagne, Mont Tremblant, le 13 mai 2002, en vigueur le 23 octobre 2004.

  Minister of Public Works and Government Services Canada = Ministre des travaux publics et services gouvernementaux Canada2004-01-01
• Social security : agreement on social security between Canada and the Republic of Hungary, Budapest, 4 March 2002, in force 1 October 2003 =Sécurité sociale : accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la République de Hongrie, Budapest, le 4 mars 2002, en vigueur le 1er octobre 2003.

  Public Works and Government Services Canada = Travaux publics et services gouvernementaux Canada2004-01-01
• Air : agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Chile on air transport, Santiago, 4 December 2003, in force 27 September 2005 =Air : accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République du Chili sur le transport aérien, Santiago, le 4 décembre 2003, en vigueur le 27 septembre 2005.

  Minister of Public Works and Government Services Canada = Ministre des travaux publics et services gouvernementaux Canada2006-01-01
• Science : arrangement between the Government of Canada and the European Space Agency concerning participation by the government of Canada in the development and validation activities of the GalileoSat Programme, Paris, 6 October 2003, in force 6 October 2003 =Science : arrangement entre le gouvernement du Canada et l'Agence spatiale européenne concernant la participation du gouvernment du Canada aux activités de développement et de validation du programme GalileoSat, Paris, le 6 octobre 2003, en vigueur le 6 octobre 2003.

  Public Works and Government Services Canada = Travaux publics et services gouvernementaux Canada2007-01-01
and 13 more